Hadits Perwakilan
Menghajikan orang tua yang lanjut usia (Haji Badal)
Imamu Tirmidhi : 850حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمٍ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي أَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللَّهِ فِي الْحَجِّ وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى ظَهْرِ الْبَعِيرِ قَالَ حُجِّي عَنْهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَبُرَيْدَةَ وَحُصَيْنِ بْنِ عَوْفٍ وَأَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ وَسَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَيْضًا عَنْ سِنَانِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ عَنْ عَمَّتِهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذِهِ الرِّوَايَاتِ فَقَالَ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ مَا رَوَى ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُحَمَّدٌ وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ ابْنُ عَبَّاسٍ سَمِعَهُ مِنْ الْفَضْلِ وَغَيْرِهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَوَى هَذَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْسَلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ الَّذِي سَمِعَهُ مِنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ صَحَّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ غَيْرُ حَدِيثٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَبِهِ يَقُولُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ يَرَوْنَ أَنْ يُحَجَّ عَنْ الْمَيِّتِ و قَالَ مَالِكٌ إِذَا أَوْصَى أَنْ يُحَجَّ عَنْهُ حُجَّ عَنْهُ وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُهُمْ أَنْ يُحَجَّ عَنْ الْحَيِّ إِذَا كَانَ كَبِيرًا أَوْ بِحَالٍ لَا يَقْدِرُ أَنْ يَحُجَّ وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ
Ametuambia [Ahmad bin Mani'], ametuambia [Rouh bin 'Ubadah], ametuambia [Ibnu Juraij], ameniambia [Ibn Shihab] alisema; Nimeambiwa [Sulaiman bin Yasar] kutoka kwa [Abdullah bin Abbas] kutoka kwa [Al Fadl bin Abbas] kwamba mwanamke mmoja kutoka Khats'am aliuliza; "Ewe Mtume wa Mwenyezi Mungu, baba yangu amelazimika kufanya Hija, lakini yeye ni mzee na hana nguvu za kutosha kuendesha gari." Akasema: "Mfanyie Hija." (Abu Isa At Tirmidhi) alisema; "Hadithi hiyo ilisimuliwa kutoka kwa Ali, Buraidah, Hushain bin 'Auf, Abu Razin Al 'Uqaili, Saudah bint Zam'ah na Ibn Abbas." Abu 'Isa alisema; "Hadithi ya Al Fadl bin Abbas ni Hadithi ya Hasan Sahih. Na pia imepokewa kutoka kwa [Ibn Abbas] kutoka kwa [Hushain bin 'Auf Al Muzani] kutoka kwa Mtume swallallahu alayhi wasallam. Na Hadithi hii pia imepokewa kutoka kwa [Ibn Abbas] kutoka kwa [Sinan Al Jubint] (Swalla Allaahu 'alayhi wa aalihi wa sallam). (Abu Isa At Tirmidhi) akasema; "Nilimuuliza Muhammad kuhusu masimulizi yote hapo juu, akajibu; 'Ya kweli zaidi ni ile iliyosimuliwa na Ibn Abbas kutoka kwa Al Fadl bin Abbas kutoka kwa Mtume swallallaahu 'alayhi wasallam. Muhammad aliongeza; inawezekana kwamba Ibn Abbas alisikia hadithi hii kutoka kwa Al Fadl bin Abbas na nyingine zaidi ya hiyo kutoka kwa Mtume swallallaahu 'alayhi wasallam, kisha akasimulia hadithi hii na kuipotosha kwa kutotaja mtu aliyeisikia kutoka kwake." Abu 'Isa alisema; "Na kumekuwa na hadithi nyingi sahihi zilizosimuliwa kutoka kwa Mtume (Swalla Allaahu 'alayhi wasallam) kuhusu jambo hili. Hadithi hii ilitekelezwa na wasomi miongoni mwa masahaba wa Mtume (Swalla Allaahu 'alayhi wasallam) na wengineo. Hii pia ni maoni ya Sufyan Ats Tsauri, Ibnul Mubarak, Syafi'i, Ahmad na Ishaq. Wote wana maoni kwamba inaruhusiwa kufanya hija kwa mtu aliyekufa. Wakati huo huo, Malik ana maoni; "ikiwa alifanya wosia kabla ya kufa, Hija inaweza kufanywa. Baadhi ya wasomi, yaani Ibnul Mubarak na Syafi'i, wanaruhusu Hija kwa mtu aliye hai ikiwa ni mzee au kwa sababu ya kitu kinachomfanya asiweze kufanya Hija. Hii ni maoni ya Ibn Mubarak na Ash Syafi'i."