Hadith Representative
Menghajikan orang tua yang lanjut usia (Haji Badal)
Imam Tirmidzi : 850حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمٍ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي أَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللَّهِ فِي الْحَجِّ وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى ظَهْرِ الْبَعِيرِ قَالَ حُجِّي عَنْهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَبُرَيْدَةَ وَحُصَيْنِ بْنِ عَوْفٍ وَأَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ وَسَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَيْضًا عَنْ سِنَانِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ عَنْ عَمَّتِهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذِهِ الرِّوَايَاتِ فَقَالَ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ مَا رَوَى ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُحَمَّدٌ وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ ابْنُ عَبَّاسٍ سَمِعَهُ مِنْ الْفَضْلِ وَغَيْرِهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَوَى هَذَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْسَلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ الَّذِي سَمِعَهُ مِنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ صَحَّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ غَيْرُ حَدِيثٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَبِهِ يَقُولُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ يَرَوْنَ أَنْ يُحَجَّ عَنْ الْمَيِّتِ و قَالَ مَالِكٌ إِذَا أَوْصَى أَنْ يُحَجَّ عَنْهُ حُجَّ عَنْهُ وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُهُمْ أَنْ يُحَجَّ عَنْ الْحَيِّ إِذَا كَانَ كَبِيرًا أَوْ بِحَالٍ لَا يَقْدِرُ أَنْ يَحُجَّ وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ
Ear jiron kim [Ahmad bin Mani'], ear jiron kim [Rouh bin 'Ubadah], ear jiron kim [Ibnu Juraij], ear jiron io [Ibn Shihab] ear ba; Kar jiron io [Sulaiman bin Yasar] jen [Abdullah bin Abbas] jen [Al Fadl bin Abbas] bwe juon kōrā jen Khats'am ear kajitok; 'O Rijilōk eo an Allah, jema ekar aikuj in kōmmane Hajj eo, ak ej juon rūtto im ejjab kajoor ñan an uwe ilo juon wa'. Ear ba: 'Kōmman Hajj ñan e'. -Abu Isa At Tirmidhi- ear ba; 'Hadith eo kar kwalok jen Ali, Buraidah, Hushain bin 'Auf, Abu Razin Al 'Uqaili, Saudah bint Zam'ah im Ibn Abbas'. Abu 'Isa ear ba; 'Hadith eo an Al Fadl bin Abbas ej juon hadith eo emool. Im kar barāinwōt kwalok jen [Ibn Abbas] jen [Hushain bin 'Auf Al Muzani] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam. Im hadith in kar barāinwōt kwalok jen [Ibn Abbas] jen [Sinan bin Abdullah Al Juhani] jen [aunty eo an] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam. Im kar kwalok jen Ibn Abbas jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam directly'. -Abu Isa At Tirmidhi- ear ba; 'Ikar kajitõk ibben Muhammad kin aolep bwebwenato ko ilõñ, ear uak; 'Emool tata ej ta eo kar kwalok kake jen Ibn Abbas jen Al Fadl bin Abbas jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam. Muhammad ear kobaiktok; Emaroñ bwe Ibn Abbas ear roñ hadith in jen Al Fadl bin Abbas im bar jet jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, innem ear kwalok hadith in im kar ukōte ilo an jab kwalok kin armij eo ear roñ jen e. Abu 'Isa ear ba; 'Im ewōr elōn hadith ko remol kar kwalok kaki jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam kin men in. Hadith in ej kōmmane jen ri meletlet ro ibwiljin ro mōttan Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam im ro jet jen ir. Menin ej bar lemnok eo an Sufyan Ats Tsauri, Ibnul Mubarak, Syafi'i, Ahmad im Ishaq. Aolep armij rej tõmak bwe ej mālim ñan kõmman ito-itak ñan armij ro emwij air mij. Ilo ien in Malik ej lemnok; 'Elañe ear kōmmane juon will mokta jen an kar mij ñan an kōmmane Hajj eo innem emaron kōmmane Hajj eo. Jet ri meletlet ro, einwot Ibnul Mubarak im Syafi'i, rej kōtlok Hajj eo ñan juon armij eo emour elañe ej ritto ak kin juon men eo ej kōmman an jab maroñ in kōmmane Hajj eo. Menin ej lemnok eo an Ibn Mubarak im Ash Syafi'i'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1716, 1721, 1725, 1792, 2080, 2153, 2892, 3068, 3203, 15540, 15595, 15596, 15601, 15610, 15614, 26149
Imam Bukhari : 1417, 1721, 1722, 4048, 5760
Imam Muslim : 2375, 2376
Imam Abu Dawud : 1544
Imam Tirmidzi : 850
Imam Nasa'i : 2593, 5296
Imam Malik : 703
Imam Darimi : 1761, 1763