Menghajikan orang tua yang lanjut usia (Haji Badal)

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمٍ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي أَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللَّهِ فِي الْحَجِّ وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى ظَهْرِ الْبَعِيرِ قَالَ حُجِّي عَنْهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَبُرَيْدَةَ وَحُصَيْنِ بْنِ عَوْفٍ وَأَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ وَسَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَيْضًا عَنْ سِنَانِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ عَنْ عَمَّتِهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذِهِ الرِّوَايَاتِ فَقَالَ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ مَا رَوَى ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُحَمَّدٌ وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ ابْنُ عَبَّاسٍ سَمِعَهُ مِنْ الْفَضْلِ وَغَيْرِهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَوَى هَذَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْسَلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ الَّذِي سَمِعَهُ مِنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ صَحَّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ غَيْرُ حَدِيثٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَبِهِ يَقُولُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ يَرَوْنَ أَنْ يُحَجَّ عَنْ الْمَيِّتِ و قَالَ مَالِكٌ إِذَا أَوْصَى أَنْ يُحَجَّ عَنْهُ حُجَّ عَنْهُ وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُهُمْ أَنْ يُحَجَّ عَنْ الْحَيِّ إِذَا كَانَ كَبِيرًا أَوْ بِحَالٍ لَا يَقْدِرُ أَنْ يَحُجَّ وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ

É ɖɔ nú mǐ [Ahmad bin Mani’], é ɖɔ nú mǐ [Rouh bin ‘Ubadah], é ɖɔ nú mǐ [Ibnu Juraij], é ɖɔ nú mì [Ibn Shihab] ɖɔ; È ko ɖɔ nú mì [Sulaiman bin Yasar] sín [Abdullah bin Abbas] sín [Al Fadl bin Abbas] gɔ́n ɖɔ nyɔnu Khats’am tɔn ɖé kanbyɔ; 'O mɛsɛ́dó Allah tɔn, tɔ́ ce ɖó na bló Hajj, amɔ̌, é ko nyí mɛxó, bo ɖó hlɔnhlɔn bo na kun mɔ̌to ǎ'. É ɖɔ: ‘Mi bló Hajj n’i’. -Abu Isa At Tirmidi- ɖɔ; 'Hadith ɔ, Ali, Buraidah, Hucain bin Auf, Abu Razin Al Uqaili, Sauda bin Zam'ah kpodo Ibn Abbas kpo wɛ ɖɔ xo ɔ.' Abu Isa ɖɔ; 'Hadith Al Fadl bin Abbas tɔn ɔ, hadith hasan nugbo wɛ. Bɔ è lɛ́ ɖɔ xó tɔn sín [Ibn Abbas] gɔ́n sín [Hushain bin ‘Auf Al Muzani] gɔ́n sín gbeyíɖɔ Mawu tɔn gɔ́n. Bɔ è lɛ́ ɖɔ xó élɔ́ sín [Ibn Abbas] gɔ́n sín [Sinan bin Abdullah Al Juhani] gɔ́n sín [nɔví nyɔnu tɔn] gɔ́n sín gbeyíɖɔ Mawu tɔn gɔ́n. É lɛ́ ɖɔ xó dó Ibn Abbas gɔ́n sín gbeyíɖɔ Mawu tɔn gɔ́n tlɔlɔ. -Abu Isa At Tirmidi- ɖɔ; ‘Un kan nǔ byɔ Muhammad dó tan e ɖò aga lɛ é bǐ wu, é yí gbè ɖɔ; 'Nǔ e nyí nǔgbó hú bǐ é wɛ nyí nǔ e è ɖɔ sín Ibn Abbas gɔ́n sín Al Fadl bin Abbas gɔ́n sín gbeyíɖɔ sallallaahu 'alaihi wasallam gɔ́n é.' Muhammad ɖɔ gɔ́ na ɖɔ; E sixu nyi ɖɔ Ibn Abbas se hadith enɛ ɔ ɖo Al Fadl bin Abbas gɔn bɔ mɛ ɖevo lɛ se ɖo gbeyiɖɔ sallallaahu 'alaihi wasallam gɔn, enɛ ɔ gudo ɔ, e ɖɔ hadith enɛ ɔ bo hɛn ɛ gble gbɔn mɛ e se ɖo gɔn tɔn mɛ ɔ sin xoɖiɖɔ ma ɖɔ. Abu Isa ɖɔ; 'Bo ka ko mɔ hadith nugbo gege bɔ gbeyiɖɔ sallallaahu 'alaihi wasallam ɖɔ do xo enɛ ɔ wu. Hadith enɛ ɔ, akɔwé lɛ wɛ nɔ zán ɖò gbeyiɖɔ sallallaahu 'alaihi wasallam sín gbɛ̌ lɛ tɛntin kpodo mɛ ɖevo lɛ kpo mɛ. Énɛ́ ɔ́, linlin e Sufyan Ats Tsauri, Ibnul Mubarak, Syafi'i, Ahmad kpódó Ishaq kpó lɔ ɖó é nɛ́. Mɛ bǐ wɛ ɖi nǔ ɖɔ è sixu yì tomɛ nú mɛ e kú lɛ é. Hwenɛnu ɔ, Malik ɖó linlin ɔ; ‘Enyi é bló testamɛnu cobo kú bo na yì Hajj ɔ, é sixu bló Hajj ɔ. Akɔwé ɖé lɛ, ɖi Ibnul Mubarak kpo Syafi’i kpo, nɔ yí gbè nú mɛ e ɖò gbɛ̀ é ɖɔ é ni yì Hajj, enyi é ko kpò alǒ nǔɖe zɔ́n bɔ é ma sixu yì Hajj ǎ ɔ nɛ. Linlin e Ibn Mubarak kpo Ash Syafi’i kpo ɖó é nɛ.