Hadith Representative
Menghajikan orang tua yang lanjut usia (Haji Badal)
Imam Tirmidzi : 850حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمٍ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي أَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللَّهِ فِي الْحَجِّ وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى ظَهْرِ الْبَعِيرِ قَالَ حُجِّي عَنْهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَبُرَيْدَةَ وَحُصَيْنِ بْنِ عَوْفٍ وَأَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ وَسَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَيْضًا عَنْ سِنَانِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ عَنْ عَمَّتِهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذِهِ الرِّوَايَاتِ فَقَالَ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ مَا رَوَى ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُحَمَّدٌ وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ ابْنُ عَبَّاسٍ سَمِعَهُ مِنْ الْفَضْلِ وَغَيْرِهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَوَى هَذَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْسَلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ الَّذِي سَمِعَهُ مِنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ صَحَّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ غَيْرُ حَدِيثٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَبِهِ يَقُولُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ يَرَوْنَ أَنْ يُحَجَّ عَنْ الْمَيِّتِ و قَالَ مَالِكٌ إِذَا أَوْصَى أَنْ يُحَجَّ عَنْهُ حُجَّ عَنْهُ وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُهُمْ أَنْ يُحَجَّ عَنْ الْحَيِّ إِذَا كَانَ كَبِيرًا أَوْ بِحَالٍ لَا يَقْدِرُ أَنْ يَحُجَّ وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ
تله منچريتاكن كڤد كامي [احمد بن ماني']، تله منچريتاكن كڤد كامي [روح بن عباده]، تله منچريتاكن كڤد كامي [ابنو جورايج]، تله منچريتاكن كڤد كو [ابن شهاب] بركات; تله دچريتاكن كڤداكو [سليمان بن يسار] دري [عبدالله بن عباس] دري [الفضل بن عباس] بهاوا سأورڠ وانيتا دري خطعام برتاڽ; ‘واهاي رسول الله، ايهكو تله دواجبكن منونايكن حاج، تاڤي دي سوده توا دان تيدق كوات اونتوق مناءيقي كندرأن'. كاتڽ: ‘برحجله باڬيڽ'. -ابو عيسى الت ترمذي- بركات; 'حديث دروايتكن درفد سيدنا علي، بورايده، هوشين بن عوف، ابو رازين العقايلي، سعوده بنت زمعة دان ابن عباس'. ابو عيسى بركات; ‘حديث الفضل بن عباس اداله حديث صحيح حسن. دان اي جوڬ دروايتكن درڤد [ابن عباس] دري [حشين بن عوف الموزاني] درڤد رسول الله صلى الله عليه وسلم. دان حديث اين جوڬ دروايتكن درڤد [ابن عباس] درڤد [سينان بن عبدالله الجهاني] درڤد [مق ساوداراڽ] درڤد رسول الله صلى الله عليه وسلم. دان دروايتكن درڤد ابن عباس درڤد نبي صلى الله عليه وسلم سچارا لڠسوڠ. -ابو عيسى الت ترمذي- بركات; ‘اكو برتاڽ كڤد محمد تنتڠ سموا رواية د اتس، دي منجواب; ‘يڠ ڤاليڠ صحيح اياله اڤ يڠ دروايتكن درڤد ابن عباس درڤد الفضل بن عباس درڤد نبي صلى الله عليه وسلم. محمد منمبهكن; بركموڠكينن ابن عباس مندڠر حديث اين درڤد الفضل بن عباس دان سلاين درڤد ايت درڤد نبي صلى الله عليه وسلم، مك بلياو مريوايتكن حديث اين دان مميسوڠكنڽ دڠن تيدق مڽبوت اورڠ يڠ مندڠر درڤدڽ. ابو عيسى بركات; ‘دان تله باثق تردافت حديث صحيح يغ دروايتكن درفد رسول الله صلى الله عليه وسلم تنتغ فركارا اين. حديث اين دعملكن اوليه ڤارا علماء باءيق د كالڠن صحابة رسول الله صلى الله عليه وسلم ماوڤون سلاين درڤد مريك. اين جوڬ ڤنداڤت سفيان اتس تسوري، ابن المبارك، شافعي، احمد دان اسحاق. سموا اورڠ برڤنداڤت بهاوا دبوليهكن ملاكوكن عبادة حاج كڤد اورڠ يڠ تله منيڠڬل دنيا. سمنتارا ايت مالك برڤنداڤت; ‘جك اي تله ممبوات وصية سبلوم اي منيڠڬل دنيا اونتوق منونايكن عبادة حاج مك اي بوليه منونايكن عبادة حاج. ستغه علماء يأيت ابن المبارك دان شافعي ممبنركن حاج كفد اورغ يغ ماسيه هيدوف سكيراث اي تله توا اتاو كران سسواتو يغ مثببكن اي تيدق دافت منونايكن حاج. اين اداله فندافت ابن مبارك دان اشيق شافعي.