Hadith Representative
Menghajikan orang tua yang lanjut usia (Haji Badal)
Imam Tirmidzi : 850حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمٍ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي أَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللَّهِ فِي الْحَجِّ وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى ظَهْرِ الْبَعِيرِ قَالَ حُجِّي عَنْهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَبُرَيْدَةَ وَحُصَيْنِ بْنِ عَوْفٍ وَأَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ وَسَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَيْضًا عَنْ سِنَانِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ عَنْ عَمَّتِهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذِهِ الرِّوَايَاتِ فَقَالَ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ مَا رَوَى ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُحَمَّدٌ وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ ابْنُ عَبَّاسٍ سَمِعَهُ مِنْ الْفَضْلِ وَغَيْرِهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَوَى هَذَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْسَلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ الَّذِي سَمِعَهُ مِنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ صَحَّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ غَيْرُ حَدِيثٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَبِهِ يَقُولُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ يَرَوْنَ أَنْ يُحَجَّ عَنْ الْمَيِّتِ و قَالَ مَالِكٌ إِذَا أَوْصَى أَنْ يُحَجَّ عَنْهُ حُجَّ عَنْهُ وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُهُمْ أَنْ يُحَجَّ عَنْ الْحَيِّ إِذَا كَانَ كَبِيرًا أَوْ بِحَالٍ لَا يَقْدِرُ أَنْ يَحُجَّ وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ
Дийцина вайга [Ахьмад бин МаниӀ], дийцина вайга [Рохь бин Ӏубадата], дийцина вайга [Ибну Джурайже], дийцина соьга [Ибн ШихӀаба] аьлла; Соьга [Сулейман бин Ясар] [ӀабдуллахӀ бин Ӏаббасера] [Ал Фадл бин Ӏаббасера] дийцина, ХацӀамера цхьана зудчо хаьттина аьлла; «ХӀай Делан Элча, сан да хьаж дан декхарийлахь ву, амма иза воккха стаг ву, машен хахка ницкъ ца тоьу цуьнан». Цо элира: «Хьаьж де цунна». -Абу Ӏиса Ат Тирмизи- аьлла; «Хьадис дийцина Ӏелигара а, Бурайдатера а, Хьушайн бин Ӏауфера а, Абу Разин Аль-Ӏукъайлера а, СаӀудах бин Замáтера а, Ибн Ӏаббасера а». Абу Ӏийсас аьлла; «Аль-Фадл бин Ӏаббасан хьадис хьасан нийса хьадис ду». Иштта [Ибн Ӏаббасера] [Хьушайн бин Ӏаф Ал Музанера] Пайхамарера саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам дийцина ду иза. Ткъа хӀара хьадис а дийцина [Ибн Ӏаббасера] [Синан бин ӀабдуллахӀ Аль-ДжухӀанигара] [цуьнан ненавешин] пайхамарера саллаллахӀу ӀалайхӀи васалламера. И сказал от Ибн Аббаса от Пророка саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам прямо'. -Абу Ӏиса Ат Тирмизи- аьлла; — Ас Мухьаммаде хаьттира лакхахь мел далош долу риваатех лаьцна, цо жоп делира; «Уггаре а нийса дерг Ибн Ӏаббасера Аль-Фадл бин Ӏаббасера дийцинарг ду, Пайхамарера саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам. Мухьаммада тӀетуьйхира; Хила тарло и хьадис Ибн Ӏаббасна Аль-Фадл бин Ӏаббасера а, и доцург Пайхамарера саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам а хезна хилар, тӀаккха цо и хьадис дийцина, шегара хезна стаг ца хьахош галдаьккхина. Абу Ӏийсас аьлла; — Ткъа цу хьокъехь Пайхамарера саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам дийцина дуккха а нийса хьадисаш ду. И хьадис Ӏеламнаха лелош ду Пайхамаран саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам асхьабашна юкъахь а, уьш боцурш а. Иштта хета Суфьян Ац Цаурин а, Ибнул Мубаракийн а, СяфиӀийн а, Ахьмадан а, Исхьакъан а. Массо а тешна ву беллачу нахана зияраташ дан мегаш хиларх. Цу юкъана Малик цу ойланехь ву; — Нагахь санна цо ша валале хьалха хьаж дан весет дина хиллехь, тӀаккха хьаж дан мегар ду цуьнан. Цхьаболчу Ӏеламнаха, масала, Ибнул Мубарака а, СяфиӀийс а, дийна волчу стагана хьаж дар магош ду, нагахь санна иза воккха велахь, йа цуьнан хьаж дан аьтто боцуш долу хӀума бахьана долуш. Ибн Мубаракан а, Аш СяфиӀийн а ойла ю иштта.