Setiap orang dimudahkan beramal sesuai dengan tujuan diciptakannya

حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ ابْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِسُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ{ وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَى أَنْفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا بَلَى شَهِدْنَا أَنْ تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَذَا غَافِلِينَ }فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْأَلُ عَنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ آدَمَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَمِينِهِ فَأَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلْجَنَّةِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَعْمَلُونَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلنَّارِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ يَعْمَلُونَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَفِيمَ الْعَمَلُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ إِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلْجَنَّةِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيُدْخِلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ وَإِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلنَّارِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ فَيُدْخِلَهُ اللَّهُ النَّارَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَمُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ وَقَدْ ذَكَرَ بَعْضُهُمْ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بَيْنَ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ وَبَيْنَ عُمَرَ رَجُلًا مَجْهُولًا

Ekɛɛ wɔ [Al Ashari] ekɛɛ wɔ [Ma’an] ekɛɛ wɔ [Malik bin Anas] kɛjɛ [Zaid bin Abu Unaisah] kɛjɛ [Abdulhamid bin Abdurrahman bin Al Khathtahab] kɛjɛ [Muslim bin Yasar Al Juhani] akɛ [Umar bin Al Khathmethab akɛ - o] Rabb jie Adam bii lɛ aseshibii kɛjɛ amɛ blematsɛmɛi agbɔmɔtsei lɛ amli ni Allah ye odase eshi amɛsusumai -be mli ni ekɛɛ-: ‘Ani jeee mi ji nyɛ Rabb? ’ Amɛha hetoo akɛ: ‘Hɛɛ - Bo ji wɔ Rabb -, wɔji odasefoi’. -Wɔfeɔ enɛ- koni yɛ Gbohiiashitee Gbi lɛ nɔ lɛ nyɛkakɛɛ akɛ: 'Anɔkwale wɔ -Adam bii lɛ- ji mɛi ni wɔkwɛɛɛ enɛ nɔ -Nuŋtsɔ lɛ ekomefeemɔ lɛ-'. -Al A'raaf: 172- Umar kɛɛ: Mi nu akɛ abi Allah bɔfo sallallaahu 'alaihi wa Salam lɛ he sane ni eha hetoo akɛ: 'Anɔkwale mli lɛ, Allah bɔ Adam kɛkɛ ni ekɛ eninejurɔ shwie esɛɛ kɛkɛ ni ekɛ seshi ba, no sɛɛ lɛ ekɛɛ: 'Mibɔ amɛ fɛɛ koni amɛ -hi shi yɛ paradeso mli'. Kɛkɛ ni Ekɛ enine shwie esɛɛ, kɛkɛ ni seshi jɛ emli, ni no sɛɛ lɛ Ekɛɛ: 'Mibɔ amɛ koni -amɛhi- hɛl mli kɛ hɛl mli nilelɔi lɛ anifeemɔi''. Kɛkɛ ni mɛi komɛi hu yɛ ni bi akɛ: O Allah bɔfo, no lɛ mɛni ji sɛɛnamɔ ni yɔɔ nitsumɔi kpakpai ni afeɔ lɛ he? Eha hetoo akɛ: ‘Lɛɛlɛŋ, kɛji akɛ Allah bɔ tsuji akɛ ŋwɛi mli bii lɛ, ebaakudɔ amɛ koni amɛkɛ ŋwɛi mli bii lɛ afee nibii kpakpai kɛyashi amɛbaagboi yɛ nakai shihilɛ lɛ mli ni no sɛɛ lɛ Allah baaha amɛya ŋwɛi. Yɛ nakai beaŋ lɛ, kɛji Ebɔ tsulɔ lɛ akɛ hɛl mli nilelɔ lɛ, ebaakudɔ lɛ koni ekɛ hɛl mli nilelɔ lɛ nifeemɔi afee nibii kpakpai kɛyashi amɛbaagboi yɛ nakai shihilɛ lɛ mli ni no sɛɛ lɛ Allah kɛ amɛ baawo hɛl mli.’ Abu Isa kɛɛ: Hadith nɛɛ ji hasan. Muslimnyo bin Yasar nuuu Umar he. Amɛteŋ mɛi komɛi tsĩ mɔ ko ni aleee lɛ tã yɛ sanad nɛɛ ni yɔɔ Muslim bin Yasar kɛ Umar teŋ lɛ mli.