Hadith Representative
Setiap orang dimudahkan beramal sesuai dengan tujuan diciptakannya
Imam Tirmidzi : 3001حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ ابْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِسُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ{ وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَى أَنْفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا بَلَى شَهِدْنَا أَنْ تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَذَا غَافِلِينَ }فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْأَلُ عَنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ آدَمَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَمِينِهِ فَأَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلْجَنَّةِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَعْمَلُونَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلنَّارِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ يَعْمَلُونَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَفِيمَ الْعَمَلُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ إِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلْجَنَّةِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيُدْخِلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ وَإِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلنَّارِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ فَيُدْخِلَهُ اللَّهُ النَّارَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَمُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ وَقَدْ ذَكَرَ بَعْضُهُمْ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بَيْنَ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ وَبَيْنَ عُمَرَ رَجُلًا مَجْهُولًا
[Al-Ashari] sagði okkur [Ma'an] sagði okkur [Malik bin Anas] frá [Zaid bin Abu Unaisah] frá [Abdulhamid bin Abdurrahman bin Zaid bin Al Khattahab] frá [Muslim bin Yasar Al Juhani] að [Umar bin Al Khatthab] var spurður um versið „Og -minnist þess- þegar Drottinn þinn leiddi börn Adams af lendum þeirra og hann tók sálir þeirra sem vitni -og sagði: 'Er ég ekki Drottinn þinn?' Þeir sögðu: 'Já - Þú ert Drottinn okkar-, við berum vitni'. - Við gerum það- svo að á upprisudeginum segið þið ekki: 'Vissulega, við - börn Adams- vorum gálaus um þessa - einingu Allah-'. -Al A'raaf: 172- Umar sagði: Ég heyrði Sendiboða Allah (friður og blessun Allahs sé yfir honum) vera spurður út í þetta og hann sagði: „Sannarlega skapaði Allah Adam, síðan þurrkaði hann bak hans með hægri hendi sinni og fæddi afkvæmi hans, og síðan sagði hann: „Ég skapaði þá alla til að búa í Paradís og með verkum fólksins í Paradís.“ Síðan þurrkaði hann bak hans og síðan komu afkvæmi frá honum, og síðan sagði hann: „Ég skapaði þá alla til að búa í Helvíti og með verkum fólksins í Helvíti.“ Þá spurði einhver: Ó Sendiboði Allah, hver er þá tilgangurinn með því að gera góðverk? Hann svaraði: „Sannarlega, ef Allah skapar þjón sem manneskju Paradísar, mun Hann leiða hann til að gera góðverk fyrir fólkið í Paradís þar til það deyr í því ástandi og þá mun Allah hleypa honum inn í Paradís. En ef Hann skapar þjón sem manneskju Helvítis, mun Hann leiða hann til að gera góðverk fyrir fólkið í Helvíti þar til það deyr í því ástandi og þá mun Allah hleypa honum inn í Helvíti.“ Abu Isa sagði: Þessi hadít er hasan. Músliminn bin Yasar heyrði þetta ekki frá Umar. Sumir þeirra nefna óþekktan einstakling í þessari keðju milli Múslimsins bin Yasar og Umar.