Hadith Representative
Setiap orang dimudahkan beramal sesuai dengan tujuan diciptakannya
Imam Tirmidzi : 3001حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ ابْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِسُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ{ وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَى أَنْفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا بَلَى شَهِدْنَا أَنْ تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَذَا غَافِلِينَ }فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْأَلُ عَنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ آدَمَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَمِينِهِ فَأَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلْجَنَّةِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَعْمَلُونَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلنَّارِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ يَعْمَلُونَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَفِيمَ الْعَمَلُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ إِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلْجَنَّةِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيُدْخِلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ وَإِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلنَّارِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ فَيُدْخِلَهُ اللَّهُ النَّارَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَمُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ وَقَدْ ذَكَرَ بَعْضُهُمْ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بَيْنَ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ وَبَيْنَ عُمَرَ رَجُلًا مَجْهُولًا
[Al-Ashari] rääkis meile, et [Ma'an] rääkis meile [Malik bin Anasile] [Zaid bin Abu Unaisahile], [Abdulhamid bin Abdurrahman bin Zaid bin Al Khattahabile] ja [Muslim bin Yasar Al Juhanile], et [Umar bin Al Khatthabilt] küsiti värsi kohta: „Ja pidage meeles, kui teie Issand tõi Aadama lapsed nende niude vahelt esile ja Ta võttis nende hinged tunnistajateks, öeldes: „Kas ma pole teie Issand?“ Nad ütlesid: „Jah, sina oled meie Issand, me anname tunnistajaks.“ Me teeme seda, et te Ülestõusmispäeval ei ütleks: „Tõesti, meie, Aadama lapsed, olime selle, Jumala ühtsuse, suhtes hoolimatud“.“ -Al A'raaf: 172- Umar ütles: Ma kuulsin, kuidas Allahi Sõnumitoojalt (rahu ja Allahi õnnistus olgu temaga) selle kohta küsiti, ja ta ütles: „Tõesti, Allah lõi Aadama, seejärel pühkis Ta oma parema käega ta selga ja tõi ilmale tema järglased, mille järel Ta ütles: „Ma lõin nad kõik elama Paradiisis ja koos Paradiisi rahva tegudega.“ Seejärel pühkis Ta ta selja ja temast sündisid järglased, mille järel Ta ütles: „Ma lõin nad kõik elama Põrgus ja koos Põrgu rahva tegudega.“ Siis küsis keegi: Oo, Allahi Sõnumitooja, mis mõtet on siis heade tegude tegemisel? Ta vastas: „Tõesti, kui Allah loob teenri Paradiisi inimeseks, siis juhatab Ta teda tegema Paradiisi rahvale häid tegusid, kuni nad selles seisundis surevad, ja siis laseb Allah ta Paradiisi. Kui aga Ta loob teenri Põrgu inimeseks, siis juhatab Ta teda tegema Põrgu rahvale häid tegusid, kuni nad selles seisundis surevad, ja siis laseb Allah ta Põrgusse.“ Abu Isa ütles: See hadith on hasan. Muslim bin Yasar ei kuulnud seda Umarilt. Mõned neist mainivad tundmatut isikut selles Muslim bin Yasari ja Umari vahelises ahelas.