Hadith Representative
Setiap orang dimudahkan beramal sesuai dengan tujuan diciptakannya
Imam Tirmidzi : 3001حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ ابْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِسُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ{ وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَى أَنْفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا بَلَى شَهِدْنَا أَنْ تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَذَا غَافِلِينَ }فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْأَلُ عَنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ آدَمَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَمِينِهِ فَأَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلْجَنَّةِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَعْمَلُونَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلنَّارِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ يَعْمَلُونَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَفِيمَ الْعَمَلُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ إِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلْجَنَّةِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيُدْخِلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ وَإِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلنَّارِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ فَيُدْخِلَهُ اللَّهُ النَّارَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَمُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ وَقَدْ ذَكَرَ بَعْضُهُمْ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بَيْنَ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ وَبَيْنَ عُمَرَ رَجُلًا مَجْهُولًا
Nagsumat ha amon [Al Ashari] nagsumat ha amon [Ma'an] nagsumat ha amon [Malik bin Anas] tikang [Zaid bin Abu Unaisah] tikang [Abdulhamid bin Abdurrahman bin Zaid bin Al Khathtahab] tikang [Muslim bin Yasar Al Juhani] han [Umar bin Al Khathmethab as your A Ginpagawas ni Rabb an mga tulin han mga anak ni Adan tikang han ira mga lawas han kaapoy-apoyan ngan hi Allah nagkuha hin pagpamatuod kontra han ira mga kalag -samtang nagyayakan-: ‘Diri ba ako an imo Rabb? ' Hira binaton: 'Oo - Ikaw an amon Rabb -, kami mga testigo'. -Ginbubuhat namon ini- basi ha Adlaw han Pagkabanhaw diri kamo sumiring: 'Ha pagkamatuod kami -an mga anak ni Adan- amo an mga waray magtagad hini -an pagkaurosa han Ginoo-'. -Al A'raaf: 172- Nagsiring hi Umar: Nabatian ko an Rasul ni Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam nga ginpakianhan mahitungod hini ngan hiya binaton: 'Tinuod nga ginlarang ni Allah hi Adan katapos Iya ginkuskos an iya likod pinaagi han Iya tuo nga kamot katapos nag-anak hin mga anak, katapos hito nagsiring: 'Ginlarang ko hira ngatanan basi mag-ukoy ha paraiso nga mga tawo.' Katapos Iya ginhaplos an iya likod, katapos nagkaada mga tulin tikang ha iya, katapos hito Hiya nagsiring: 'Ginlarang ko hira basi -mag-ukoy- ha impyerno ngan upod han mga buhat han mga eksperto ha impyerno''. Katapos may mga tawo nga nagpakiana: O Rasul ni Allah, niyan ano an kapulsanan han pagbuhat hin mag-opay nga buhat? Hiya binaton: ‘Tinuod, kon hi Allah maglarang hin mga surugoon nga mga sakop han langit, Iya hira tutugwayan ha pagbuhat hin mga mag-upay nga buhat upod han mga sakop han langit tubtob nga hira mamatay dida hito nga kahimtang ngan katapos, papasulodon hira ni Allah ha langit. Samtang, kun Iya paglarangon an surugoon nga eksperto ha impyerno, Iya hiya gigiyahan ha pagbuhat hin mag-upay nga mga buhat upod an mga buhat hin eksperto ha impyerno tubtob nga mamatay hira dida hito nga kahimtang ngan katapos ibutang hira ni Allah ha impyerno.’ Siring ni Abu Isa: Ini nga hadith in hasan. Waray makabati hi Muslim nga bin Yasar tikang kan Umar. An iba ha ira nag-uunabi hin usa nga diri kilala nga tawo dida hini nga sanad ha butnga han mga Muslim nga bin Yasar ngan Umar.