Hadith Representative
Setiap orang dimudahkan beramal sesuai dengan tujuan diciptakannya
Imam Tirmidzi : 3001حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ ابْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِسُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ{ وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَى أَنْفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا بَلَى شَهِدْنَا أَنْ تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَذَا غَافِلِينَ }فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْأَلُ عَنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ آدَمَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَمِينِهِ فَأَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلْجَنَّةِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَعْمَلُونَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلنَّارِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ يَعْمَلُونَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَفِيمَ الْعَمَلُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ إِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلْجَنَّةِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيُدْخِلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ وَإِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلنَّارِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ فَيُدْخِلَهُ اللَّهُ النَّارَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَمُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ وَقَدْ ذَكَرَ بَعْضُهُمْ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بَيْنَ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ وَبَيْنَ عُمَرَ رَجُلًا مَجْهُولًا
Ạḍi jạruṛ gea, ona do̠ ạḍi jạruṛ gea. Ạḍi jạruṛ gea Rabb do Adam ren gidrạ koaḱ bõs ko akoaḱ ạkil hoṛmo khon oḍok ket́ koa ar Allah do onkoaḱ at́ma birudh re gohae em keda -jokheć noa kathae roṛ keda-: ‘Cet́ iń do amren Rabb do baṅ kanań? ’ Onko do ko menkeda : ‘Hẽ - Am do aleren Rabb -, ale do sakhi kanale’. -Abo do noa bon kạmi kana- jemon jiwet́́ beṛet́́ din re ape do bape menke: ‘Sạri ge abo -Adam ren gidrạ ko do noa -Probhuaḱ mit́́ ṭen kạmi khon bebạṛić ko tahẽkana’. -Al A’raaf: 172- Umar doe menkeda: Iń doń ańjom keda je Allah ren Rasool do noa babot́e kuli kedea ar uni doe roṛ ruạṛ keda: ‘Sạri ge Allah do Adame sirjạu kedea ar ona tayom uni do aćaḱ jojom ti te uniaḱ ḍahareye rạput́ ket́ koa ar ona tayom do bạhu koń sirjạu ket́ koa, ona tayom doe menkeda: ‘Iń do onko joto koń sirjạu ket́ koa ar paradi hoṛko sãote tahen lạgit́ iń sirjạu ket́ koa’. Ado uni do aćaḱ ḍahareye ạcur keda, unre uni khon bạhu ko oḍok ena, ona tayom uni doe menkeda: 'Iń do onko narok re -tahen lạgit́́ te ar narok reaḱ ạkilạn koaḱ kạmi sãoteń sirjạu ket́ koa''. Ado nonkan hoṛ ko tahẽkana okoe ko kuli ket́ koa: He Allah ren Rasool, tobe bhage kạmi ko kạmi reaḱ cet́ lab menaḱa? Uni doe roṛ ruạṛ keda: ‘Sạrige judi Allah do kạmiạko serma ren rạsiạ lekae benaoet́ ko khan uni do onko serma ren rạsiạ ko sãote bhage kạmi ko kạmi lạgit́e ạyur koa tin hạbić onko do ona ạt re ko goć ocoḱa ar ona tayom Allah do onko serma reye boloḱ koa. Inạ talare judi uni kạmiạ hoṛ do narok reaḱ expert lekae sirjạu lekhan uni do narok reaḱ expert hoṛaḱ kạmi sãote bhage kạmi lạgit́e ạyur koa tin hạbić onko do ona ạt re ko goć ocoḱa ar ona tayom Allah do onko narok reye doho koa.’ Abu isa doe menkeda: Noa hadis kana. Muslạm bin yasar do̠ Umar ṭhen kho̠n katha bae ańjom leda. Onko modre adom hoṛ do muslạ bin yasar ar umar talare noa sanad re mit́ṭen baḍaeok̕ hoṛak̕ ńutum ko lại akada.