Hadits Perwakilan
Nabi mengharamkan madu, akhirnya turun ayat: Wahai Nabi, mengapa kamu mengharamkan apa yang Allah halalkan bagimu?
Imam Nasa’i : 3367أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمْكُثُ عِنْدَ زَيْنَبَ وَيَشْرَبُ عِنْدَهَا عَسَلًا فَتَوَاصَيْتُ وَحَفْصَةُ أَيَّتُنَا مَا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْتَقُلْ إِنِّي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ مَغَافِيرَ فَدَخَلَ عَلَى إِحْدَيْهِمَا فَقَالَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًا عِنْدَ زَيْنَبَ وَقَالَ لَنْ أَعُودَ لَهُ فَنَزَلَ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ }{ إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ }لِعَائِشَةَ وَحَفْصَةَ{ وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا }لِقَوْلِهِ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًاكُلُّهُ فِي حَدِيثِ عَطَاءٍ
Naiulat sa amin [Qutaibah] mula kay [Hajjaj] mula kay [Ibn Juraij] mula kay ['Atho`] na narinig niya ['Ubaid bin 'Umair], sinabi niya; Narinig ko [Aisyah] na asawa ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay dating nanirahan sa bahay ni Zainab, at umiinom ng pulot-pukyutan sa bahay nito. Pagkatapos ay nagkasundo kami ni Hafshah na kung makakasalubong ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ang isa sa amin, dapat niyang sabihin; sa katunayan ay naaamoy ko ang Maghafir. Pagkatapos ay nakilala niya ang isa sa kanilang dalawa, pagkatapos ay sinabi niya ito sa kanya. Pagkatapos ay sinabi niya: "Ngunit uminom ako ng pulot-pukyutan sa bahay ni Zainab." At sinabi niya: "Hindi na ako babalik para gawin ito." Pagkatapos ay bumaba ang talata: 'O Propeta, bakit mo ipinagbawal ang ginawang legal ng Allah para sa iyo'. 'Kung pareho kayong magsisisi sa Allah' para kina Aisyah at Hafshah. At ipinahayag ng Allah ang talatang 'At alalahanin noong palihim na tinalakay ng Propeta sa isa sa kanyang mga asawa (Hafsah) ang isang pangyayari' para sa kanyang mga salita: "Ngunit ako ay uminom ng pulot-pukyutan." Ang lahat ay nasa hadith na 'Atho`.