Hadith Representative
Nabi mengharamkan madu, akhirnya turun ayat: Wahai Nabi, mengapa kamu mengharamkan apa yang Allah halalkan bagimu?
Imam Nasa'i : 3367أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمْكُثُ عِنْدَ زَيْنَبَ وَيَشْرَبُ عِنْدَهَا عَسَلًا فَتَوَاصَيْتُ وَحَفْصَةُ أَيَّتُنَا مَا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْتَقُلْ إِنِّي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ مَغَافِيرَ فَدَخَلَ عَلَى إِحْدَيْهِمَا فَقَالَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًا عِنْدَ زَيْنَبَ وَقَالَ لَنْ أَعُودَ لَهُ فَنَزَلَ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ }{ إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ }لِعَائِشَةَ وَحَفْصَةَ{ وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا }لِقَوْلِهِ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًاكُلُّهُ فِي حَدِيثِ عَطَاءٍ
[Qutaibah] ens va informar de [Hajjaj] de [Ibn Juraij] de ['Atho`] que havia sentit a ['Ubaid bin 'Umair], va dir; Vaig sentir [Aisha], l'esposa del profeta, sallallahu 'alaihi wasallam, que el profeta, sallallahu 'alaihi wasallam, solia allotjar-se a casa de Zainab i beure mel a casa seva. Aleshores Hafsa i jo vam acordar que si el profeta, sallallahu 'alaihi wasallam, es trobava amb un de nosaltres, havia de dir: Efectivament, faig olor de Maghafir. Aleshores es va trobar amb un dels dos i li va dir això. Llavors va dir: "Si no bec mel a casa de Zainab". I ell va dir: "No tornaré a fer això". Aleshores es va revelar el vers: "Oh Profeta, per què prohibeixes allò que Al·là us ha fet lícit?". "Si tots dos us penediu davant d'Al·là" per a Aisha i Hafsa. I Al·là va revelar el vers: «I recordeu quan el Profeta va parlar en secret amb una de les seves esposes, Hafsa, sobre un incident que ella va dir: «Si no bec mel». Tots ells es troben al hadit «Atho».