Hadith
Rasulullah diperdaya oleh Aisyah dan Hafshah hingga mengharamkan sesuatu yang dihalalkan Allah
Imam Nasa'i : 3367أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمْكُثُ عِنْدَ زَيْنَبَ وَيَشْرَبُ عِنْدَهَا عَسَلًا فَتَوَاصَيْتُ وَحَفْصَةُ أَيَّتُنَا مَا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْتَقُلْ إِنِّي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ مَغَافِيرَ فَدَخَلَ عَلَى إِحْدَيْهِمَا فَقَالَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًا عِنْدَ زَيْنَبَ وَقَالَ لَنْ أَعُودَ لَهُ فَنَزَلَ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ }{ إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ }لِعَائِشَةَ وَحَفْصَةَ{ وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا }لِقَوْلِهِ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًاكُلُّهُ فِي حَدِيثِ عَطَاءٍ
[UQutaibah] wasitshela ku-[Hajjaj] okuvela ku-[Ibn Juraij] okuvela ku-['Atho`] ukuthi wezwa ['Ubaid bin 'Umair] ethi; Ngizwe [u-Aisha] umkaMprofethi (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) ethi uMprofethi (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) wahlala endlini kaZainab waphuza uju endlini yakhe. Mina noHafsa savumelana ngokuthi lapho uMprofethi (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) ehlangana nomunye wethu, kufanele athi; Nginuke iphunga likaMaghafir. Wabe esehlangana nomunye wabo washo lokhu kuye. Wabe esethi: "Ngaphandle kokuba ngiphuze uju endlini kaZainab." Wathi: "Ngeke ngibuye ngizokwenza kanjalo." Kwabe sekwembulwa ivesi: 'O Mprofethi, kungani unqabela lokho u-Allah akunike khona umthetho?' 'Uma nobabili niphenduka ku-Allah' ngenxa ka-Aisha noHafsa. Futhi u-Allah wembula leli vesi: 'Kwathi lapho uMprofethi ekhuluma nomunye wabafazi bakhe (uHafsa) ngasese ngesigameko' ngenxa yakhe ethi: "Ngaphandle kokuba ngiphuze uju." Bonke bakwi-hadith ethi 'Atho'.