Hadits Perwakilan
Nabi mengharamkan madu, akhirnya turun ayat: Wahai Nabi, mengapa kamu mengharamkan apa yang Allah halalkan bagimu?
Имам Нәсаи : 3367أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمْكُثُ عِنْدَ زَيْنَبَ وَيَشْرَبُ عِنْدَهَا عَسَلًا فَتَوَاصَيْتُ وَحَفْصَةُ أَيَّتُنَا مَا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْتَقُلْ إِنِّي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ مَغَافِيرَ فَدَخَلَ عَلَى إِحْدَيْهِمَا فَقَالَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًا عِنْدَ زَيْنَبَ وَقَالَ لَنْ أَعُودَ لَهُ فَنَزَلَ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ }{ إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ }لِعَائِشَةَ وَحَفْصَةَ{ وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا }لِقَوْلِهِ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًاكُلُّهُ فِي حَدِيثِ عَطَاءٍ
Бізге [Құтайба], [Хаджаж], [Ибн Журайж], ['Ато], ['Убайд бин Умайр] туралы естігені туралы хабарланды, ол былай деді: Мен Пайғамбардың [оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын] әйелі Айшадан Пайғамбардың [оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын] бір кездері Зейнептің үйінде тұрғанын және оның үйінде бал ішкенін естідім. Содан кейін Хафша екеуміз егер Пайғамбар [оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын] біздің біреуімізді кездестірсе, ол: «Шын мәнінде, мен Мағафирдің иісін сезіп тұрмын» деп айтуы керек деп келістік. Содан кейін ол екеуінің бірін кездестіріп, оған былай деді. Содан кейін ол: «Мен Зейнептің үйінде бал іштім», - деді. Ол: «Мен оны істеу үшін қайтып бармаймын», - деді. Содан кейін: «Ей, Пайғамбар, неге сен Аллаһ саған халал еткен нәрсені харам еттің?», Айша мен Хафша үшін «Егер екеуің де Аллаһқа тәубе етсеңдер» деген аят түсті. Алла Тағала оның «Мен бал іштім» деген сөзі үшін «Пайғамбардың әйелдерінің бірімен (Хафсамен) құпия түрде бір оқиға туралы сөйлескенін еске түсіріңіз» деген аятты түсірді. Барлығы «Ато» хадисінде бар.