Reprezentatívny hadís
Nabi mengharamkan madu, akhirnya turun ayat: Wahai Nabi, mengapa kamu mengharamkan apa yang Allah halalkan bagimu?
Imam Nasa'i : 3367أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمْكُثُ عِنْدَ زَيْنَبَ وَيَشْرَبُ عِنْدَهَا عَسَلًا فَتَوَاصَيْتُ وَحَفْصَةُ أَيَّتُنَا مَا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْتَقُلْ إِنِّي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ مَغَافِيرَ فَدَخَلَ عَلَى إِحْدَيْهِمَا فَقَالَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًا عِنْدَ زَيْنَبَ وَقَالَ لَنْ أَعُودَ لَهُ فَنَزَلَ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ }{ إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ }لِعَائِشَةَ وَحَفْصَةَ{ وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا }لِقَوْلِهِ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًاكُلُّهُ فِي حَدِيثِ عَطَاءٍ
Od [Hajjaja] a [Ibn Juraija] od ['Atho`] nám bolo hlásené, že počul ['Ubaid bin 'Umair], povedal: Počul som [Aisyah], manželku proroka, sallallaahu 'alaihi wasallam, že prorok, sallallaahu 'alaihi wasallam, kedysi býval v Zainabinom dome a pil v jej dome med. Potom sme sa s Hafshah dohodli, že ak prorok, sallallaahu 'alaihi wasallam, stretne jedného z nás, má povedať: V skutočnosti cítim vôňu Maghafiru. Potom stretol jedného z nich dvoch a povedal mu toto. Potom povedal: 'Ale ja som pil med v Zainabinom dome.' A on povedal: 'Nevrátim sa k tomu.' Potom prišiel verš: 'Ó, prorok, prečo si zakázal to, čo ti Alláh dovolil?' „Ak sa obaja budete kajať pred Alahom“ pre Aisyah a Hafshah. A Alah zjavil verš „A pamätajte, keď Prorok tajne diskutoval s jednou zo svojich manželiek - Hafsah - o udalosti“ týkajúcej sa jeho slov: „Ale ja pijem med.“ Všetko je v hadíse „Atho“.