Hadith Representative
Nabi mengharamkan madu, akhirnya turun ayat: Wahai Nabi, mengapa kamu mengharamkan apa yang Allah halalkan bagimu?
Imam Nasa'i : 3367أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمْكُثُ عِنْدَ زَيْنَبَ وَيَشْرَبُ عِنْدَهَا عَسَلًا فَتَوَاصَيْتُ وَحَفْصَةُ أَيَّتُنَا مَا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْتَقُلْ إِنِّي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ مَغَافِيرَ فَدَخَلَ عَلَى إِحْدَيْهِمَا فَقَالَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًا عِنْدَ زَيْنَبَ وَقَالَ لَنْ أَعُودَ لَهُ فَنَزَلَ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ }{ إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ }لِعَائِشَةَ وَحَفْصَةَ{ وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا }لِقَوْلِهِ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًاكُلُّهُ فِي حَدِيثِ عَطَاءٍ
Ho vhigwa kha riṋe [Qutaibah] u bva kha [Hajjaj] u bva kha [Ibn Juraij] u bva kha [‘Atho`] uri o pfa [‘Ubaid bin ‘Umair], o ri; Ndo pfa [Aisyah] mufumakadzi wa Muporofita uri Muporofita o vhuya a dzula nḓuni ya Zainab, nahone a nwa ṋotshi nḓuni yawe. Zwenezwo nṋe na Hafshah ra tendelana uri arali Muporofita a ṱangana na muṅwe washu, u fanela u ri; ngoho ndi wana munukhelelo wa Maghafir. Zwenezwo a ṱangana na muṅwe wa vhenevho vhavhili, zwenezwo a amba hezwi khae. O mbo di ri: 'Fhedzi ndo nwa ṋotshi hayani ha Zainab'. Nahone a ri: ‘A thi nga vhuyi nda zwi ita’. Zwenezwo ndimana ya ḓa fhasi: ‘Iwe Muporofita, ndi ngani no thivhela zwe Allah a ni vhetshela zwone’. 'Arali vhuvhili haṋu na rembuluwa kha Allah’ kha Aisyah na Hafshah. Nahone Allah o dzumbulula ndimana ine ya ri ‘Nahone humbulani musi Muporofita a tshi haseledza tshiphirini na muṅwe wa vhafumakadzi vhawe - Hafsah - tshiitea’ malugana na maipfi awe: ‘Fhedzi ndi nwa ṋotshi’. Zwothe zwi kha hadith 'Atho`.