ហាទីសតំណាង
Nabi mengharamkan madu, akhirnya turun ayat: Wahai Nabi, mengapa kamu mengharamkan apa yang Allah halalkan bagimu?
Imam Nasa'i : 3367أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمْكُثُ عِنْدَ زَيْنَبَ وَيَشْرَبُ عِنْدَهَا عَسَلًا فَتَوَاصَيْتُ وَحَفْصَةُ أَيَّتُنَا مَا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْتَقُلْ إِنِّي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ مَغَافِيرَ فَدَخَلَ عَلَى إِحْدَيْهِمَا فَقَالَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًا عِنْدَ زَيْنَبَ وَقَالَ لَنْ أَعُودَ لَهُ فَنَزَلَ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ }{ إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ }لِعَائِشَةَ وَحَفْصَةَ{ وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا }لِقَوْلِهِ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًاكُلُّهُ فِي حَدِيثِ عَطَاءٍ
មានរបាយការណ៍មកយើង [Qutaibah] ពី [Hajjaj] ពី [Ibn Juraij] ពី ['Atho' ថាគាត់បានឮ ['Ubaid bin 'Umair] គាត់បាននិយាយថា ខ្ញុំបានឮ [Aisyah] ភរិយារបស់ព្យាការី sallallaahu 'alaihi wasallam ថាព្យាការី sallallaahu 'alaihi wasallam ធ្លាប់រស់នៅក្នុងផ្ទះរបស់ Zainab ហើយបានផឹកទឹកឃ្មុំនៅក្នុងផ្ទះរបស់នាង។ បន្ទាប់មក Hafshah និងខ្ញុំបានយល់ព្រមថាប្រសិនបើព្យាការី sallallaahu 'alaihi wasallam បានជួបម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកយើង គាត់គួរតែនិយាយថា តាមពិតខ្ញុំមានក្លិន Maghafir។ បន្ទាប់មកគាត់បានជួបម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេទាំងពីរ បន្ទាប់មកគាត់បាននិយាយបែបនេះទៅកាន់គាត់។ បន្ទាប់មកគាត់បាននិយាយថា៖ «ប៉ុន្តែខ្ញុំបានផឹកទឹកឃ្មុំនៅផ្ទះរបស់ Zainab»។ ហើយគាត់បាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំនឹងមិនត្រលប់ទៅធ្វើវាវិញទេ»។ បន្ទាប់មកខគម្ពីរនោះបានចុះមកថា៖ «ឱព្យាការី ហេតុអ្វីបានជាអ្នកហាមឃាត់អ្វីដែលអល់ឡោះបានធ្វើឱ្យស្របច្បាប់សម្រាប់អ្នក?»។ «ប្រសិនបើអ្នកទាំងពីរប្រែចិត្តចំពោះអល់ឡោះ» សម្រាប់ Aisyah និង Hafshah។ ហើយអល់ឡោះបានបង្ហាញពីខគម្ពីរមួយថា «ចូរចងចាំពេលដែលព្យាការីបានពិភាក្សាដោយសម្ងាត់ជាមួយភរិយាម្នាក់របស់លោកគឺហាហ្វសាហ៍ - ឧប្បត្តិហេតុមួយ» ទាក់ទងនឹងពាក្យសម្ដីរបស់លោកថា «ប៉ុន្តែខ្ញុំផឹកទឹកឃ្មុំ»។ អ្វីៗទាំងអស់មាននៅក្នុងហាទីស «អាថូ»។