Hadith Representative
Rasulullah diperdaya oleh Aisyah dan Hafshah hingga mengharamkan sesuatu yang dihalalkan Allah
Imam Nasa'i : 3367أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمْكُثُ عِنْدَ زَيْنَبَ وَيَشْرَبُ عِنْدَهَا عَسَلًا فَتَوَاصَيْتُ وَحَفْصَةُ أَيَّتُنَا مَا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْتَقُلْ إِنِّي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ مَغَافِيرَ فَدَخَلَ عَلَى إِحْدَيْهِمَا فَقَالَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًا عِنْدَ زَيْنَبَ وَقَالَ لَنْ أَعُودَ لَهُ فَنَزَلَ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ }{ إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ }لِعَائِشَةَ وَحَفْصَةَ{ وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا }لِقَوْلِهِ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًاكُلُّهُ فِي حَدِيثِ عَطَاءٍ
Kan hnenah [Qutaibah] hnenah [Hajjaj] hnen atangin [Ibn Juraij] hnen atangin [‘Atho`] hnen atangin [‘Ubaid bin ‘Umair] a hriat thu report a ni tawh a, a ti a; Zawlnei sallallaahu ‘alaihi wasallam nupui [Aisyah] chuan zawlnei sallallaahu ‘alaihi wasallam chu vawi khat chu Zainab-a inah a awm a, a inah khawizu a in tih ka hre a. Tichuan Hafshah nen chuan zawlnei sallallaahu ‘alaihi wasallam hian kan zinga pakhat a tawk a nih chuan a sawi tur a ni tih kan inrem ta a; a nihna takah chuan Maghafir rim ka hmu thin. Tichuan an pahnih zinga pakhat chu a hmu ta a, tichuan heti hian a sawi ta a. Tichuan: ‘Mahse, Zainab te inah khawizu ka in a’ a ti a. Tin, ani chuan: ‘Ti turin ka kir leh tawh lo vang’ a ti bawk. Tichuan, he chang hi a lo chhuk a: ‘Aw Zawlnei, engvangin nge Allah-in i tan a phalsak che kha i khap’. ‘In pahnih hian Allah hnena in sim chuan’ Aisyah leh Hafshah tan. Tin, Allah chuan a thusawi chungchangah hian ‘Tin, Zawlnei chuan a nupui pakhat - Hafsah - nen thil thleng thup taka an sawiho lai kha hre reng ang che’ tih hi a rawn tichhuak a: ‘Mahse, khawizu ka in a ni’. Engkim hi hadith 'Atho` ah a awm vek.