Sesungguhnya Rabbku menghimpun bumi untukku... dan kerajaan umatku akan mencapai batas yang dihimpun untukku

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ زَوَى لِي الْأَرْضَ أَوْ قَالَ إِنَّ رَبِّي زَوَى لِي الْأَرْضَ فَرَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا وَإِنَّ مُلْكَ أُمَّتِي سَيَبْلُغُ مَا زُوِيَ لِي مِنْهَا وَأُعْطِيتُ الْكَنْزَيْنِ الْأَحْمَرَ وَالْأَبْيَضَ وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي لِأُمَّتِي أَنْ لَا يُهْلِكَهَا بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ وَلَا يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَإِنَّ رَبِّي قَالَ لِي يَا مُحَمَّدُ إِنِّي إِذَا قَضَيْتُ قَضَاءً فَإِنَّهُ لَا يُرَدُّ وَلَا أُهْلِكُهُمْ بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ وَلَا أُسَلِّطُ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَلَوْ اجْتَمَعَ عَلَيْهِمْ مِنْ بَيْنِ أَقْطَارِهَا أَوْ قَالَ بِأَقْطَارِهَا حَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يُهْلِكُ بَعْضًا وَحَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يَسْبِي بَعْضًا وَإِنَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الْأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ وَإِذَا وُضِعَ السَّيْفُ فِي أُمَّتِي لَمْ يُرْفَعْ عَنْهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَلْحَقَ قَبَائِلُ مِنْ أُمَّتِي بِالْمُشْرِكِينَ وَحَتَّى تَعْبُدَ قَبَائِلُ مِنْ أُمَّتِي الْأَوْثَانَ وَإِنَّهُ سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي كَذَّابُونَ ثَلَاثُونَ كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِيٌّ وَأَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ لَا نَبِيَّ بَعْدِي وَلَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ قَالَ ابْنُ عِيسَى ظَاهِرِينَ ثُمَّ اتَّفَقَا لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ

Nabalitaan sa amin na sina [Sulaiman bin Harb] at [Muhammad bin Isa] ay parehong nagsabi; ay nagsabi sa amin [Hammad bin Zaid] mula kay [Ayyub] mula kay [Abu Qilabah] mula kay [Abu Asma] mula kay [Tsauban] sinabi niya, "Ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: "Inilapit ng Allah ang mundong ito sa akin, o sinabi niya: "Inilapit ng aking Panginoon ang mundong ito sa akin, upang makita ko ang pagitan ng silangan at kanluran. Katotohanan, ang kapangyarihan ng aking Ummah ay aabot sa distansyang ipinakita sa akin. Ako ay binigyan ng dalawang kayamanan; pulang kayamanan (ginto) at puting kayamanan (pilak). Hinihiling ko sa Allah para sa aking mga tao, upang hindi sila lipulin ng Allah ng pandaigdigang taggutom, at upang ang mga kaaway mula sa iba pa ay hindi mabigyan ng kapangyarihan sa kanila at kunin ang lahat ng kanilang kayamanan at mga tahanan sa kanila ng mga kaaway mula sa iba pa upang samsamin ang lahat ng kanilang kayamanan at mga tahanan. kahit na ang kaaway ay nagtitipon mula sa lahat ng direksyon, o sinabi niya: "sa lahat ng direksyon, hanggang sa ang ilan sa kanila (ang kaaway) ay pumatay ng iba (ang mga tao ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam), at makuha ang iba na bihag." Ang aking kinatatakutan para sa aking mga tao ay yaong mga naliligaw lamang, kung ang isang espada ay ilalagay sa harap ng aking mga tao, hindi ito itataas (gagamitin para sa jihad) hanggang sa dumating ang Oras. Ang Oras ay hindi darating hanggang sa ang ilan sa aking mga tao ay maging mga politeista at sumamba sa mga diyus-diyusan, tunay na magkakaroon ng mga sinungaling sa aking mga tao, tatlumpung ang bilang, lahat sila ay nagsasabing sila ay mga Propeta. (samantalang) Ako ang Katapusan ng mga Propeta, walang Propeta pagkatapos ko. At palaging magkakaroon sa aking mga tao na nasa katotohanan, sinabi ni Ibn Isa, "sila ay umiiral, pagkatapos ay pareho silang sumang-ayon na sabihin, "hindi ko sila sasaktan yaong mga naiiba sa kanila hanggang sa dumating ang bagay ng Allah (ang Oras)."