Sesungguhnya Rabbku menghimpun bumi untukku... dan kerajaan umatku akan mencapai batas yang dihimpun untukku

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ زَوَى لِي الْأَرْضَ أَوْ قَالَ إِنَّ رَبِّي زَوَى لِي الْأَرْضَ فَرَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا وَإِنَّ مُلْكَ أُمَّتِي سَيَبْلُغُ مَا زُوِيَ لِي مِنْهَا وَأُعْطِيتُ الْكَنْزَيْنِ الْأَحْمَرَ وَالْأَبْيَضَ وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي لِأُمَّتِي أَنْ لَا يُهْلِكَهَا بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ وَلَا يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَإِنَّ رَبِّي قَالَ لِي يَا مُحَمَّدُ إِنِّي إِذَا قَضَيْتُ قَضَاءً فَإِنَّهُ لَا يُرَدُّ وَلَا أُهْلِكُهُمْ بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ وَلَا أُسَلِّطُ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَلَوْ اجْتَمَعَ عَلَيْهِمْ مِنْ بَيْنِ أَقْطَارِهَا أَوْ قَالَ بِأَقْطَارِهَا حَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يُهْلِكُ بَعْضًا وَحَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يَسْبِي بَعْضًا وَإِنَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الْأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ وَإِذَا وُضِعَ السَّيْفُ فِي أُمَّتِي لَمْ يُرْفَعْ عَنْهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَلْحَقَ قَبَائِلُ مِنْ أُمَّتِي بِالْمُشْرِكِينَ وَحَتَّى تَعْبُدَ قَبَائِلُ مِنْ أُمَّتِي الْأَوْثَانَ وَإِنَّهُ سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي كَذَّابُونَ ثَلَاثُونَ كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِيٌّ وَأَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ لَا نَبِيَّ بَعْدِي وَلَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ قَالَ ابْنُ عِيسَى ظَاهِرِينَ ثُمَّ اتَّفَقَا لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ

Tau muaj ib tug neeg hais rau peb tias [Sulaiman bin Harb] thiab [Muhammad bin Isa] ob leeg hais tias; tau hais rau peb [Hammad bin Zaid] los ntawm [Ayyub] los ntawm [Abu Qilabah] los ntawm [Abu Asma] los ntawm [Tsauban] nws hais tias, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Allah tau coj lub ntiaj teb no los ze zog rau kuv, lossis nws hais tias: 'Kuv tus Tswv tau coj lub ntiaj teb no los ze zog rau kuv, kom kuv pom tau ntawm sab hnub tuaj thiab sab hnub poob. Tseeb tiag, lub hwj chim ntawm kuv lub Ummah yuav nthuav mus rau qhov deb uas tau qhia rau kuv. Kuv tau txais ob lub khoom muaj nqis; cov khoom muaj nqis liab -kub- thiab cov khoom muaj nqis dawb -nyiaj-. Kuv thov Allah rau kuv cov neeg, kom Allah tsis txhob rhuav tshem lawv nrog kev tshaib kev nqhis thoob ntiaj teb, thiab cov yeeb ncuab los ntawm lwm tus tsis pub lawv txeeb tag nrho lawv cov khoom thiab tsev. Kuv tus Tswv tau hais rau kuv tias: 'Au Muhammad, yog tias kuv tau muab ib qho kev txiav txim ces nws yuav tsis raug tsis lees paub.' Kuv yuav tsis rhuav tshem lawv nrog kev tshaib kev nqhis thoob ntiaj teb, thiab kuv yuav tsis muab hwj chim rau cov yeeb ncuab uas tsis yog lawv thiab txeeb tag nrho lawv cov khoom thiab tsev. txawm tias cov yeeb ncuab tau sib sau ua ke los ntawm txhua lub ces kaum, lossis nws hais tias: 'txhua qhov chaw, kom txog thaum qee tus ntawm lawv - cov yeeb ncuab - tua lwm tus - cov neeg ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam -, thiab ntes lwm tus'. Qhov kuv ntshai rau kuv lub ummah tsuas yog cov neeg uas mus yuam kev, yog tias rab ntaj raug muab tso rau ntawm kuv lub ummah, ces rab ntaj yuav tsis raug tsa - siv rau jihad - kom txog thaum kawg ntawm lub ntiaj teb los txog. Qhov kawg ntawm lub ntiaj teb yuav tsis los txog thaum qee tus ntawm kuv cov neeg dhau los ua polytheists thiab pe hawm mlom. Qhov tseeb, yuav muaj cov neeg dag ntxias hauv kuv cov neeg, peb caug ntawm lawv hauv tus lej, txhua tus ntawm lawv thov tias lawv yog cov Yaj Saub. -txawm tias- Kuv yog lub foob ntawm cov Yaj Saub, tsis muaj tus Yaj Saub tom qab kuv. Thiab yuav muaj ib txhia ntawm kuv cov neeg uas nyob saum qhov tseeb, Ibn Isa hais tias, 'lawv muaj nyob, ces ob leeg ntawm lawv pom zoo hais tias, 'cov neeg uas tsis pom zoo nrog lawv yuav tsis ua phem rau lawv kom txog thaum Allah lub hom phiaj - qhov kawg ntawm lub ntiaj teb-los txog'.