Hadith Representative
Rasulullah melihat wilayah timur dan barat bumi, meminta perlindungan bagi umatnya dari kebinasaan, serta mengabarkan perpecahan dan penyembahan berhala di kalangan umatnya
Imam Abu Dawud : 3710حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ زَوَى لِي الْأَرْضَ أَوْ قَالَ إِنَّ رَبِّي زَوَى لِي الْأَرْضَ فَرَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا وَإِنَّ مُلْكَ أُمَّتِي سَيَبْلُغُ مَا زُوِيَ لِي مِنْهَا وَأُعْطِيتُ الْكَنْزَيْنِ الْأَحْمَرَ وَالْأَبْيَضَ وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي لِأُمَّتِي أَنْ لَا يُهْلِكَهَا بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ وَلَا يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَإِنَّ رَبِّي قَالَ لِي يَا مُحَمَّدُ إِنِّي إِذَا قَضَيْتُ قَضَاءً فَإِنَّهُ لَا يُرَدُّ وَلَا أُهْلِكُهُمْ بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ وَلَا أُسَلِّطُ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَلَوْ اجْتَمَعَ عَلَيْهِمْ مِنْ بَيْنِ أَقْطَارِهَا أَوْ قَالَ بِأَقْطَارِهَا حَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يُهْلِكُ بَعْضًا وَحَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يَسْبِي بَعْضًا وَإِنَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الْأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ وَإِذَا وُضِعَ السَّيْفُ فِي أُمَّتِي لَمْ يُرْفَعْ عَنْهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَلْحَقَ قَبَائِلُ مِنْ أُمَّتِي بِالْمُشْرِكِينَ وَحَتَّى تَعْبُدَ قَبَائِلُ مِنْ أُمَّتِي الْأَوْثَانَ وَإِنَّهُ سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي كَذَّابُونَ ثَلَاثُونَ كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِيٌّ وَأَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ لَا نَبِيَّ بَعْدِي وَلَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ قَالَ ابْنُ عِيسَى ظَاهِرِينَ ثُمَّ اتَّفَقَا لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ
Uagutsinnut oqaluttuarineqarpoq [Sulaiman bin Harb] aamma [Muhammed bin Isa] tamarmik oqarsimasut; oqaluttuarpoq [Hammad bin Zaid] [Ayyub-imiit] [Abu Qilabah-imiit] [Abu Asma-miit] [Tsauban-imiit] oqarpoq: ’Rasulullah shallallahu ’alaihi wasallam oqarpoq: ’Allahip nunarsuaq una uannut qanilliartortippaa, imaluunniit oqarsimavoq: ’Rabbi-ma nunarsuaq una uannut qanilliartortippaanga, taamaalilluni uanga nunarsuaq una qanilliartortippaanga, taamaalillunilu uanga e-p akornanni. Soorunami Ummah-ma pissaanera uannut takutinneqartumut ungasissumut annertussuseqassaaq. Pigisanik marlunnik tunniunneqarsimavunga; aappaluttoq -guld- aamma qaqortoq -sølvi-. Allahi qinnuigisarpara inuiaqatigiit pillugit, taamaalilluni Allahip nunarsuaq tamakkerlugu kaannersuarmik aserortinnginnissaat, aammalu akeqqat namminneq allanit pigisaminnik illuminnillu tamanik piginnittunngortinnginnissaat. Rabb-i uannut oqarsimavoq: ’O Muhammed, ataatsimik peqqussuteqarsimaguit taava taanna itigartinneqarsinnaanngilaq. Nunarsuaq tamakkerlugu kaannersuarmik aserortinngilakka, aammalu taakku saniatigut akeqqanut allanut oqartussaassuseqartinngilakka pigisaallu illuaqqallu tamarmik tigussavakka. naak akeqqat sumiiffinni tamaniit katersuussimagaluartut, imaluunniit oqarsimagaluartoq: 'tamanik, ilaasa - akeqqat - allat toqutsilermata - pruffiitip inuiaqatigiit sallallaahu 'alaihi wasallam -, allallu tigusarilerlugit'. Ummah-mut ernummatigisara tassaavoq ajortunik ingerlasut kisimik, ummah-ma siornatigut sværd inissinneqarpat, taava sværd-i qaffanneqanngilaq - jihad-imut atorneqartartoq - nunarsuup naanerata tungaanut. Nunarsuup naanera tikissanngilaq inuiaqatigiit ilaat polyteistinngorpata eqqumiitsuliorlutillu pallorfiginnilerpata. Ilumut, inuiaqatigiinni sallusuissummik oqartartussaavoq, taakku 30-t missaanniittut, tamarmik Pruffiititut oqartarlutik. -naak- uanga Pruffiitit allattorsimaffiat, uanga kingorna Profetiqanngilaq. Aammalu inuiaqatigiinni ilaat piviusup qulaaniittut peqassapput, Ibn Isa oqarpoq, 'taakkua pipput, taava taakku marluk isumaqatigiipput oqarlutik, 'taakkua isumaqatigiinngitsut taakku ajoqusersinnaanngilaat Allahip suliaa -nunarsuup naanerata - tikiunnerata tungaanut'.