Sesungguhnya Rabbku menghimpun bumi untukku... dan kerajaan umatku akan mencapai batas yang dihimpun untukku

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ زَوَى لِي الْأَرْضَ أَوْ قَالَ إِنَّ رَبِّي زَوَى لِي الْأَرْضَ فَرَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا وَإِنَّ مُلْكَ أُمَّتِي سَيَبْلُغُ مَا زُوِيَ لِي مِنْهَا وَأُعْطِيتُ الْكَنْزَيْنِ الْأَحْمَرَ وَالْأَبْيَضَ وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي لِأُمَّتِي أَنْ لَا يُهْلِكَهَا بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ وَلَا يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَإِنَّ رَبِّي قَالَ لِي يَا مُحَمَّدُ إِنِّي إِذَا قَضَيْتُ قَضَاءً فَإِنَّهُ لَا يُرَدُّ وَلَا أُهْلِكُهُمْ بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ وَلَا أُسَلِّطُ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَلَوْ اجْتَمَعَ عَلَيْهِمْ مِنْ بَيْنِ أَقْطَارِهَا أَوْ قَالَ بِأَقْطَارِهَا حَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يُهْلِكُ بَعْضًا وَحَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يَسْبِي بَعْضًا وَإِنَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الْأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ وَإِذَا وُضِعَ السَّيْفُ فِي أُمَّتِي لَمْ يُرْفَعْ عَنْهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَلْحَقَ قَبَائِلُ مِنْ أُمَّتِي بِالْمُشْرِكِينَ وَحَتَّى تَعْبُدَ قَبَائِلُ مِنْ أُمَّتِي الْأَوْثَانَ وَإِنَّهُ سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي كَذَّابُونَ ثَلَاثُونَ كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِيٌّ وَأَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ لَا نَبِيَّ بَعْدِي وَلَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ قَالَ ابْنُ عِيسَى ظَاهِرِينَ ثُمَّ اتَّفَقَا لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ

Bize [Süleýman bin Harb] we [Muhammed bin Isa] ikisi hem şeýle diýdiler: bize [Hammad bin Zeýd] şeýle diýdi: [Eýýup] şeýle diýdi: [Abu Kilaba] şeýle diýdi: [Abu Asma] şeýle diýdi: "Resulullah sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Alla bu ýeri maňa ýakynlaşdyrdy ýa-da ol şeýle diýdi: "Rebbim bu ýeri maňa ýakynlaşdyrdy, şonuň üçin men gündogar bilen günbataryň arasyny görüp bilerin. Hakykatdan-da, meniň ymmatymyň güýji maňa görkezilen aralyga çenli uzalar. Maňa iki hazyna berildi; gyzyl hazynalar - altyn we ak hazynalar - kümüş. Men Alladan halkym üçin dileg edýärin, Alla olary global açlyk bilen ýok etmesin we özlerinden başga duşmanlaryň olaryň ähli emlägini we öýlerini eýelemegine ýol bermesin. Rebim maňa şeýle diýdi: "Eý Muhammet, eger men bir perman beren bolsam, ony ret edip bolmaz. Men olary global açlyk bilen ýok etmerin, olardan başga duşmanlara häkimiýet bermerin we olaryň ähli emlägini we öýlerini elinden almaryn." duşmanlar her künjekden ýygnansa-da ýa-da ol: "ähli ýerde, käbirleri - duşmanlar - Pygamber sallallahu aleýhi wesellemiň halkyny öldürýänçä we beýlekilerini ele geçirýänçä" diýen bolsa-da. Men ummatym üçin diňe ýoldan çykanlar üçin gorkýaryn, eger ummatymyň öňüne gylyç goýulsa, dünýäniň soňy gelýänçä gylyç galdyrylmaz - jihad üçin ulanylmaz. Meniň halkymyň käbiri müşrik bolup, butlara sežde edýänçä dünýäniň soňy gelmez. Aslynda, meniň halkymda otuz sany ýalançy bolar, olaryň hemmesi özlerini Pygamber hasaplaýarlar. -men Pygamberleriň möhüri bolsam-da, menden soň Pygamber ýok. Meniň halkymyň arasynda hakykatdan ýokarda duran käbir adamlar hemişe bolar, Ibn Isa: "Olar bar" diýdi, soňra ikisi hem: "Olara garşy çykýanlar Allanyň zady - dünýäniň soňy gelýänçä olara zyýan ýetirmezler" diýmäge ylalaşdylar.