Sesungguhnya Rabbku menghimpun bumi untukku... dan kerajaan umatku akan mencapai batas yang dihimpun untukku

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ زَوَى لِي الْأَرْضَ أَوْ قَالَ إِنَّ رَبِّي زَوَى لِي الْأَرْضَ فَرَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا وَإِنَّ مُلْكَ أُمَّتِي سَيَبْلُغُ مَا زُوِيَ لِي مِنْهَا وَأُعْطِيتُ الْكَنْزَيْنِ الْأَحْمَرَ وَالْأَبْيَضَ وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي لِأُمَّتِي أَنْ لَا يُهْلِكَهَا بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ وَلَا يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَإِنَّ رَبِّي قَالَ لِي يَا مُحَمَّدُ إِنِّي إِذَا قَضَيْتُ قَضَاءً فَإِنَّهُ لَا يُرَدُّ وَلَا أُهْلِكُهُمْ بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ وَلَا أُسَلِّطُ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَلَوْ اجْتَمَعَ عَلَيْهِمْ مِنْ بَيْنِ أَقْطَارِهَا أَوْ قَالَ بِأَقْطَارِهَا حَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يُهْلِكُ بَعْضًا وَحَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يَسْبِي بَعْضًا وَإِنَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الْأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ وَإِذَا وُضِعَ السَّيْفُ فِي أُمَّتِي لَمْ يُرْفَعْ عَنْهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَلْحَقَ قَبَائِلُ مِنْ أُمَّتِي بِالْمُشْرِكِينَ وَحَتَّى تَعْبُدَ قَبَائِلُ مِنْ أُمَّتِي الْأَوْثَانَ وَإِنَّهُ سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي كَذَّابُونَ ثَلَاثُونَ كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِيٌّ وَأَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ لَا نَبِيَّ بَعْدِي وَلَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ قَالَ ابْنُ عِيسَى ظَاهِرِينَ ثُمَّ اتَّفَقَا لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ

È ko ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Suleman bin Harb] kpo [Muhammad bin Isa] kpo bǐ wɛ ɖɔ; é ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Hammad bin Zaid] sín [Ayyub] sín [Abu Qilabah] sín [Abu Asma] sín [Tsauban] gɔ́n ɖɔ, ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam ɖɔ: ‘Allah ko dɔn ayikúngban elɔ sɛkpɔ mì, alǒ é ɖɔ: ‘Rabb ce ko dɔn ayikúngban elɔ sɛkpɔ mì, bɔ un sixu sɛkpɔ mì ɖò zǎnzǎnhweji. Nǔgbó ɔ́, hlɔ̌nhlɔ́n Ummah ce tɔn ná yi jǐ káká yi zɔ e è xlɛ́ mì é. È nǎ dɔkun we mì; dɔkun vɔvɔ -siká- kpo dɔkun wewé -kpatagan- kpo. Un byɔ Allah nu togun ce, bonu Allah ma hɛn ye gble kpodo adɔ̀ gbɛ ɔ bi tɔn kpo ó, bɔ kɛntɔ ɖevo lɛ zɛ yeɖesunɔ wu lɛ ma lɔn nu ye ni ɖu nu yetɔn lɛ kpodo xwe yetɔn lɛ bi kpo ó. Rabb ce ɖɔ nu mi ɖɔ: ‘O Muhammad, nu un ɖe gbe ɖokpo ɔ, e sixu gbɛ ǎ. Un ná zé adɔ e gba gbɛ ɔ́ bǐ dó sú kún yětɔn dó ǎ, un ná ná hlɔ̌nhlɔ́n kɛntɔ́ ɖěvo lɛ́ɛ zɛ yě wú ǎ, bó ná yí dɔkun yětɔn lɛ́ɛ bǐ kpó xwé yětɔn lɛ́ɛ bǐ kpó ǎ. é na bo tlɛ nyí ɖɔ kɛntɔ́ lɛ kplé sín zwe lɛ bǐ jí ɔ, alǒ é ɖɔ: ‘ɖò fí bǐ, kaka bɔ mɛɖé lɛ ɖò ye mɛ - kɛntɔ́ lɛ - hu mɛ ɖevo lɛ - gbeyiɖɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam sín togun -, bo wlí mɛ ɖevo lɛ’. Nu e un nɔ ɖi xɛsi nu ummah ce ɔ, mɛ e nɔ bú ali lɛ kɛɖɛ wɛ, nu e ze hwǐ ɖokpo ɖo ummah ce nukɔn ɔ, enɛ ɔ gudo ɔ, hwǐ ɔ na yi ji - e na nɔ zan nu jihad - kaka jɛ hwenu e gbɛ ɔ na vɔ e. Gbɛ̀ ɔ́ sín vivɔnu ná wá káká jɛ hwenu e togun ce mɛ ɖé lɛ́ɛ ná húzú nǔmɛsɛn gěgé sɛntɔ́, bó ná sɛn vodún lɛ́ɛ é ǎ. Nǔgbó ɔ́, adingbannɔ lɛ́ɛ ná tíin ɖo togun ce mɛ, bɔ yě bǐ ná yi gban (30), bɔ yě bǐ ná ɖɔ émí nyí gbeyíɖɔ Mawu tɔn. -é na bo nyí ɖɔ- nyɛ wɛ nyí wuntun gbeyíɖɔ Mawu tɔn lɛ́ɛ tɔn ɔ́, Gbeyíɖɔ ɖěbǔ sɔ́ ɖo gɔ̌n ce ǎ. Bɔ togun ce mɛ ɖe lɛ na nɔ te hwebinu bo na ɖo nugbo ɔ ji, Ibn Isa ɖɔ, ‘ye ɖe, enɛ ɔ gudo ɔ, ye mɛ we lɛ bi yi gbe bo ɖɔ, ‘mɛ e ma yi gbe nu ye a lɛ na wa nu nyanya do ye wu kaka jɛ hwenu e nu Allah tɔn -gbɛ ɔ sin fifo-na wa ɔ’.