Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya
Imam Ahmad : 20999
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ كُنْتُ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَتَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا قَالَ وَهَلْ تَدْرِي مَا حَقُّهُمْ عَلَيْهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ
Һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр] беҙгә [Сөйбә] [Ғәбдел Мәлик бин Ғүмәирҙән] [Ғабдул Рахман бин Әбү Ләйләнән] [Мөәҙ бин Джабалдан] һөйләне, тине; Мин бер ваҡыт Рәсүлуллаһ менән ат бирҙем, саллаллаһуғәләйһи вәссәләм, шунан ул әйтте; — Беләһеңме, Алланың кешеләргә ҡарата ниндәй хоҡуҡтары бар? Мин яуап бирҙем; Аллаһ һәм Уның Рәсүле яҡшыраҡ белә. Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм: «Уға ғибәҙәт ҡылығыҙ һәм Уға бер нәмәне лә тиңдәш тотмағыҙ», – тигән. Рәсүлуллаһ саллаллаһуғәләйһи вәссәләм: «Беләһегеҙме, уларҙың Аллаһ алдында ниндәй хоҡуҡтары барлығын?» Мин яуап бирҙем; Аллаһ һәм Уның Рәсүле яҡшыраҡ белә. Пәйғәмбәребеҙ: «Аллаһ уларҙы йәберләмәй», — тигән.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 3371, 3442, 3833, 3838, 4011, 4174, 4193, 4423, 6297, 8382, 10376, 11327, 11936, 12145, 12326, 13071, 13417, 13964, 14184, 14485, 14667, 14675, 16700, 16741, 17568, 18142, 18264, 20385, 20446, 20462, 20491, 20493, 20987, 20989, 20990, 20993, 20994, 20996, 20997, 20999, 21002, 21019, 21029, 21030, 21058, 21069, 21077, 21082, 21427, 21620, 21653, 22423, 22458, 22489, 26251, 26267
Imam Bukhari : 125, 126, 1161, 1162, 2213, 2644, 2983, 3180, 4137, 5379, 5510, 5796, 5797, 5962, 5963, 6019, 6189, 6825, 6874, 6933
Imam Muslim : 38, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 134, 135, 136, 137, 138, 1654, 1655
Imam Tirmidzi : 627, 2562, 2567, 2568
Imam Nasa'i : 2085, 2086, 3081, 3944
Imam Ibnu Majah : 1642, 2608, 3786