Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya
Imam Muslim : 43
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا مُؤْخِرَةُ الرَّحْلِ فَقَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ثُمَّ سَارَ سَاعَةً قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ
Һөйләне беҙгә [Хәдҙәб бин Халид әл-Әзди] беҙгә [Хәммәм] һөйләне [Ҡатада] беҙгә [Әнәс бин Мәлик] [Мөғәҙ бин Джабал] һөйләне, ул әйтте: «Бер ваҡыт мин пәйғәмбәребеҙ менән бергә булдым, саллаллаһу ғәләйһис-сәләм, уның менән ғәләйһис-сәләмдең сәйәхәтендә юҡ ине. Ул өндәште: «Эй, Мөәҙ бин Джәбәл!» Мин яуап биреүҙе дауам иттем: «Һинең саҡырыуыңды үтәйем, эй, Аллаһ илсеһе». Юлыбыҙҙы дауам иттек. Шунан тағы ла өндәште: «Эй, Мөәҙ бин Джабал!» Мин: «Һинең саҡырыуыңды үтәйем, эй, Аллаһ илсеһе», — тип яуап бирҙем. Беҙ юлыбыҙҙы дауам иттек, шунан ул тағы ла өндәште: «Эй, Мөәҙ бин Джабал!» Мин тағы ла: «Мин һинең саҡырыуыңды ҡабул иттем, эй, Аллаһ илсеһе», — тип яуап бирҙем. Ул: «Һин кешеләрҙең Аллаһы Тәғәлә алдындағы фарыздарын беләһеңме?» Мин: «Аллаһ һәм Уның рәсүле яҡшыраҡ белә», — тип яуап бирҙем. Ул әйтте: «Был – Уға ғибәҙәт ҡылыу һәм Уға тиңдәш тотмау». Беҙ бер аҙ юлды дауам иттек, ул тағы ла өндәште: «Эй, Мөәҙ бин Джабал!» Мин: «Һинең саҡырыуыңды үтәйем, эй, Аллаһ илсеһе», — тип яуап бирҙем. Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткән: «Мин алда әйткән эштәрҙе башҡарғанда, кешеләргә ҡарата Аллаһтың ниндәй бурыстары барлығын беләһегеҙме?» Мин: «Аллаһ һәм Уның рәсүле яҡшыраҡ белә», — тип яуап бирҙем. Ахырҙа: «Аллаһ уларҙы йәберләмәй», — тигән.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 3371, 3442, 3833, 3838, 4011, 4174, 4193, 4423, 6297, 8382, 10376, 11327, 11936, 12145, 12326, 13071, 13417, 13964, 14184, 14485, 14667, 14675, 16700, 16741, 17568, 18142, 18264, 20385, 20446, 20462, 20491, 20493, 20987, 20989, 20990, 20993, 20994, 20996, 20997, 20999, 21002, 21019, 21029, 21030, 21058, 21069, 21077, 21082, 21427, 21620, 21653, 22423, 22458, 22489, 26251, 26267
Imam Bukhari : 125, 126, 1161, 1162, 2213, 2644, 2983, 3180, 4137, 5379, 5510, 5796, 5797, 5962, 5963, 6019, 6189, 6825, 6874, 6933
Imam Muslim : 38, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 134, 135, 136, 137, 138, 1654, 1655
Imam Tirmidzi : 627, 2562, 2567, 2568
Imam Nasa'i : 2085, 2086, 3081, 3944
Imam Ibnu Majah : 1642, 2608, 3786