Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya

Imam Ahmad : 20989

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَتَيْنَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ فَقُلْنَا حَدِّثْنَا مِنْ غَرَائِبِ حَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ كُنْتُ رِدْفَهُ عَلَى حِمَارٍ قَالَ فَقَالَ يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ إِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا قَالَ ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا هُمْ فَعَلُوا ذَلِكَ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ

Беҙгә [Әл-Әмәсиҙән] [Әбү Суфйандан] [Әнәс бин Мәликтән] [Вәкиғ] һөйләп, ул әйтте; Беҙ [Мөғәз бин Джабалға] килдек һәм беҙ әйттек; Пәйғәмбәребеҙҙән килгән ғәриб хәҙистәрҙе һөйләп бирегеҙ, саллаллаһуғәләйһи вәссәләм, тине; Эйе, мин бер ваҡыт Пәйғәмбәребеҙҙе саллаллаһуғәләйһи вәссәләмде ишәккә ултыртып йөрөттөм, тине; — Эй, Мөғәҙ! Мин яуап бирҙем; Эйе, эй, Аллаһ илсеһе! Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм: «Аллаһ Тәғәләнең кешеләргә ниндәй хоҡуғы бар?» Мин яуап бирҙем; Аллаһ һәм Уның Рәсүле яҡшыраҡ белә. Пәйғәмбәребеҙ: «Уға ғибәҙәт ҡылығыҙ һәм Уға бер нәмә лә тиңдәш тотмағыҙ», — тигән. Рәсүлуллаһ саллаллаһуғәләйһи вәсалләм: «Эй, Мөғәҙ!» Мин яуап бирҙем; Эйе, эй, Аллаһ илсеһе! Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи вәссәләм әйтте: «Әгәр кешеләр шулай эшләһә, һеҙ уларҙың Аллаһы Тәғәлә алдындағы хоҡуҡтарын беләһегеҙме?» Мин яуап бирҙем; Аллаһ һәм Уның Рәсүле яҡшыраҡ белә. Рәсүлуллаһ саллаллаһуғәләйһи вәссәләм: «Аллаһ уларҙы йәберләмәне», — тигән.