Rasulullah menerima bai’at wanita dengan syarat tidak menyekutukan Allah, tidak mencuri, tidak berzina, dan tidak membunuh anak

Imam Ahmad : 25121

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ فَذَكَرَ بَعْضَ حَدِيثِ الْحُدَيْبِيَةِ قَالَ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ فَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمْتَحِنُ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِ مِنْ الْمُؤْمِنَاتِ بِهَذِهِ الْآيَةِ بِقَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى { يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِعْنَكَ عَلَى أَنْ لَا يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا يَسْرِقْنَ وَلَا يَزْنِينَ وَلَا يَقْتُلْنَ أَوْلَادَهُنَّ وَلَا يَأْتِينَ بِبُهْتَانٍ يَفْتَرِينَهُ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَأَرْجُلِهِنَّ وَلَا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ فَبَايِعْهُنَّ وَاسْتَغْفِرْ لَهُنَّ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ } قَالَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَمَنْ أَقَرَّ بِهَذَا الشَّرْطِ مِنْ الْمُؤْمِنَاتِ قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ بَايَعْتُكِ كَلَامًا وَلَا وَاللَّهِ مَا مَسَّتْ يَدُهُ يَدَ امْرَأَةٍ قَطُّ فِي الْمُبَايَعَةِ مَا بَايَعَهُنَّ إِلَّا بِقَوْلِهِ قَدْ بَايَعْتُكِ عَلَى ذَلِكَ

Беҙгә әйтте [Йәҡүб] беҙгә әйтте; [Ибн Шиһаб], ул Хөдәйбиә хәҙисенең бер өлөшөн һөйләп бирҙе, ул әйтте; тигән [Мөхәммәт бин Мөслим] миңә [Урва бин Әз Зөбәйергә] хәбәр иткән, [Ғәйсиә], пәйғәмбәрҙең ҡатыны саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм уға хәбәр иткән, тип, Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм мөьминдәрҙе һынаған ҡатын-ҡыҙҙар араһынан һижрәт иткән түбәндәге аят менән; Әй, пәйғәмбәр, әгәр ҙә һиңә иманлы ҡатын-ҡыҙҙар килһә, улар Аллаһҡа тиңдәш тотмаясаҡ, урлашмаясаҡ, зина ҡылмаясаҡ, балаларын үлтермәйәсәк, ҡул-аяҡ араһында уйлап сығарған ялған һөйләмәйәсәк һәм бер ниндәй ҙә изге эштә һиңә буйһонмаясаҡ, тимәк, уларҙы Аллаһҡа вәғәҙә итәсәк. Ысынлап та, Аллаһ ярлыҡаусы, мәрхәмәтле! Уруах бин Зөбәйер әйтте; Айся әйтте; «Кем иманлы ҡатындар шарттары менән әйтһә, уның өсөн Аллаһ Илсеһенең һүҙе: «Мин һиңә һүҙҙәр менән бейат иттем». Аллаһ менән ант итәм, уның ҡулдары ҡатын-ҡыҙҙарға бөтөнләй теймәгән, уларға бер ҡасан да: «Мин һиңә ошо шарттар менән бейат иттем», — тигән һүҙҙәр менән генә.