Rasulullah menerima bai’at wanita dengan syarat tidak menyekutukan Allah, tidak mencuri, tidak berzina, dan tidak membunuh anak

Imam Ahmad : 21616

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ خَالِدٌ أَحْسِبُهُ ذَكَرَهُ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ قَالَ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ أَخَذَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا أَخَذَ عَلَى النِّسَاءِ سِتًّا أَنْ لَا تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا تَسْرِقُوا وَلَا تَزْنُوا وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ وَلَا يَعْضِدْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا وَلَا تَعْصُونِي فِي مَعْرُوفٍ فَمَنْ أَصَابَ مِنْكُمْ مِنْهُنَّ حَدًّا فَعُجِّلَ لَهُ عُقُوبَتُهُ فَهُوَ كَفَّارَتُهُ وَإِنْ أُخِّرَ عَنْهُ فَأَمْرُهُ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى إِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ وَإِنْ شَاءَ رَحِمَهُ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا قِلَابَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا قِلَابَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْنَا كَمَا أَخَذَ عَلَى النِّسَاءِ أَوْ عَلَى النَّاسِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Һөйләне беҙгә [Исмәғил бин Ибраһим] беҙгә [Хәлид Әл Хаджза`] [Әбү Ҡилаба] әйтте Халид; Мин уны [Әбү Әсмә`] [Үбәҙә бин Әш Шәмит] әйтеменән телгә алынған тип уйланым; Рәсүлуллаһ Саллаллаһу ғәләйһиссәләм ҡатын-ҡыҙҙарға ете нәмә менән ант иткән кеүек беҙгә лә бейат бирҙе, -йәғни-: 1- Аллаһҡа ҡаршы әҙ генә лә ширк ҡылмағыҙ, 2- урлашмағыҙ, 3- балаларығыҙ менән зина ҡылмағыҙ, ти-4. башҡалар, 6- тыңлауһыҙлыҡ ҡылмағыҙ. -буйһонманы- мине изгелектә, һәм кем һеҙҙең арала сикте боҙа -яза- һәм һуңынан яза уға ашыҡтырыла, тимәк, был кафарат буласаҡ -гонаһтар өсөн тәүбә- уның өсөн, һәм әгәр яза унан кисектерелә, тимәк, уның эше Аллаһҡа ҡайтасаҡ, әгәр Аллаһ теләһә, тимәк, ул уны язалай һәм әгәр теләй, ул теләй'. Миңә [Хәлиттән] [Хөсәйәмгә] һөйләп, ул әйтте: «Мин [Әбү Ҡилабаның] [Әбү Әл Асиәттән] [Ғүбәҙә бин Әш Шәмиттән] пәйғәмбәребеҙҙән саллаллааһүғәләйһиссәләмдән ошондай уҡ хәҙис һөйләгәнен ишеттем. Һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр] беҙгә [Сөғбә] [Хәлиттән] һөйләне, ул әйтте, Мин [Әбү Ҡилабаның] [Әбү Әл Асыяттан] [Үбәҙә бин Әш Шәмиттән] һөйләгәнен ишеттем, ул әйтте; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһиссәләм ҡатын-ҡыҙҙарға йәки кешеләргә бәйғәт иткән кеүек, беҙгә лә бәйғәт биргән. Ул хәҙистең мәғәнәһен әйтте.