Rasulullah menerima bai’at wanita dengan syarat tidak menyekutukan Allah, tidak mencuri, tidak berzina, dan tidak membunuh anak

Imam Ahmad : 25882

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي سَلِيطُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ أُمِّهِ عَنْ سَلْمَى بِنْتِ قَيْسٍ وَكَانَتْ إِحْدَى خَالَاتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ صَلَّتْ مَعَهُ الْقِبْلَتَيْنِ وَكَانَتْ إِحْدَى نِسَاءِ بَنِي عَدِيِّ بْنِ النَّجَّارِ قَالَتْ جِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعْتُهُ فِي نِسْوَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَلَمَّا شَرَطَ عَلَيْنَا أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا نَسْرِقَ وَلَا نَزْنِيَ وَلَا نَقْتُلَ أَوْلَادَنَا وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَا وَلَا نَعْصِيَهُ فِي مَعْرُوفٍ قَالَ قَالَ وَلَا تَغْشُشْنَ أَزْوَاجَكُنَّ قَالَتْ فَبَايَعْنَاهُ ثُمَّ انْصَرَفْنَا فَقُلْتُ لِامْرَأَةٍ مِنْهُنَّ ارْجِعِي فَاسْأَلِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا غِشُّ أَزْوَاجِنَا قَالَتْ فَسَأَلَتْهُ فَقَالَ تَأْخُذُ مَالَهُ فَتُحَابِي بِهِ غَيْرَهُ

Һөйләне беҙгә [Джаҡуп] әйтте, һөйләне беҙгә [атайым] [Ибн Исхаҡтан] ул әйтте, һөйләне миңә [Сәлит бин Әйүп бин Әл Хәкәм бин Сөләйм] [әсәһе] [Сәлмә бинт Ҡаис] ул пәйғәмбәребеҙҙең еңгәләренең береһе булған һәм ғәләйһис-сәләм ике менән Ҡиблайәһү, ғәләйһиссәләм, ғәләйһис-сәләм булған. Бәни Әди бин Нәжәр ҡатын-ҡыҙҙарының. Ул әйтте: «Мин Аллаһ Рәсүленә (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) уға биғәт бирергә барҙым, ансар ҡатын-ҡыҙҙары менән бергә, шул ваҡытта ул беҙгә шарттар бирҙе, шулай итеп, беҙ бер нәмә менән дә партнерҙарҙы Аллаһ менән тиңләштермәйбеҙ, урламағыҙ, зина ҡылмағыҙ, беҙҙең балаларыбыҙҙы үлтермәгеҙ, тип эшләмәгеҙ һәм гонорарыбыҙҙы үлтермәгеҙ. изге эштәргә буйһонмаҫҡа'. Сәлит: «Аллаһ рәсүле: «Ирҙәрегеҙҙе алдамағыҙ», — тигән. Сәлмә бинт Ҡаис: «Шулай итеп, беҙ уға бейғәт иттек, шунан киттек, шунан мин улар араһындағы бер ҡатынға әйттем: «Ҡайтып, Аллаһ Рәсүленән һора, ирҙәребеҙҙе алдау нимәне аңлата? — Сәлмә бин Ҡаис: «Ҡатын һуңынан ҡайтып, унан һораны, һуңынан ул: «Һин уның байлығын алдың, ә башҡа нәмәләрҙе өҫтөнлөклө итеп ҡуйҙың», — тине.