Rasulullah menerima bai’at wanita dengan syarat tidak menyekutukan Allah, tidak mencuri, tidak berzina, dan tidak membunuh anak

Imam Ibnu Majah : 2858

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ التَّنُوخِيُّ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَبِيبُ الْأَمِينُ أَمَّا هُوَ إِلَيَّ فَحَبِيبٌ وَأَمَّا هُوَ عِنْدِي فَأَمِينٌ عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ قَالَكُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَةً أَوْ ثَمَانِيَةً أَوْ تِسْعَةً فَقَالَ أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللَّهِ فَبَسَطْنَا أَيْدِيَنَا فَقَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا قَدْ بَايَعْنَاكَ فَعَلَامَ نُبَايِعُكَ فَقَالَ أَنْ تَعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُوا الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ وَتَسْمَعُوا وَتُطِيعُوا وَأَسَرَّ كَلِمَةً خُفْيَةً وَلَا تَسْأَلُوا النَّاسَ شَيْئًا قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ بَعْضَ أُولَئِكَ النَّفَرِ يَسْقُطُ سَوْطُهُ فَلَا يَسْأَلُ أَحَدًا يُنَاوِلُهُ إِيَّاهُ

Беҙгә [Хисәм бин Әммәргә] әйтте; беҙгә [Әл Вәлид бин Мөслим] әйткән; беҙгә [Сәғит бин Ғәбдел Әзиз Әт Танухи] [Рәбиғә бин Йәзид] [Әбү Иҙрис Әл-Хәүләни] [Әбү Мөслим] әйтте; миңә әйтте Әл Хәбиб Әл Әмин һәм мин уны Хәбиб тип атайым, әммә ул шулай уҡ ышаныслы, атап әйткәндә [Әүф бин Малик Әл Асыджаи], тине ул; — Беҙ пәйғәмбәр саллаллаһу ғәләйһис-сәләм яғында ете, һигеҙ йәки туғыҙ кеше инек. Ул әйтте; — Аллаһ Рәсүленә бейғәт итергә теләмәйһеңме ни?! — Ҡулдарыбыҙҙы йәйҙек. Кемдер әйтте; — Эй, Аллаһ илсеһе! Ысынлап та, беҙ һиңә тоғролоҡ бирҙек, шулай булғас, нисек һиңә тоғролоҡ ҡылырға? — Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм әйтте: «Һеҙ Аллаһҡа ғибәҙәт ҡылығыҙ һәм Уға тиңдәш тотмағыҙ. Көндәлек биш намаҙҙы уҡығыҙ һәм етәксегеҙҙең бойороҡтарын тыңлағыҙ һәм үтәгеҙ - ул уларҙы аңлашылмаған һүҙҙәр менән әйтте - һәм башҡа кешеләрҙән һорамағыҙ». — Әүф әйтте; — Ысынлап та, ҡамсылары ҡолағандарҙы күрҙем, шуға күрә башҡа бер кемдән дә уларҙы күтәрергә ҡушманылар.