Rasulullah menerima bai’at wanita dengan syarat tidak menyekutukan Allah, tidak mencuri, tidak berzina, dan tidak membunuh anak

Imam Ahmad : 26046

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَبُو يَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ جَمَعَ نِسَاءَ الْأَنْصَارِ فِي بَيْتٍ ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَيْهِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَامَ عَلَى الْبَابِ فَسَلَّمَ عَلَيْهِنَّ فَرَدَدْنَ السَّلَامَ فَقَالَ أَنَا رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْكُنَّ فَقُلْنَ مَرْحَبًا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولِهِ فَقَالَ تُبَايِعْنَ عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا تَسْرِقْنَ وَلَا تَزْنِينَ وَلَا تَقْتُلْنَ أَوْلَادَكُنَّ وَلَا تَأْتِينَ بِبُهْتَانٍ تَفْتَرِينَهُ بَيْنَ أَيْدِيكُنَّ وَأَرْجُلِكُنَّ وَلَا تَعْصِينَ فِي مَعْرُوفٍ فَقُلْنَ نَعَمْ فَمَدَّ عُمَرُ يَدَهُ مِنْ خَارِجِ الْبَابِ وَمَدَدْنَ أَيْدِيَهُنَّ مِنْ دَاخِلٍ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ وَأَمَرَنَا أَنْ نُخْرِجَ فِي الْعِيدَيْنِ الْعُتَّقَ وَالْحُيَّضَ وَنُهِينَا عَنْ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ وَلَا جُمُعَةَ عَلَيْنَا فَسَأَلْتُهُ عَنْ الْبُهْتَانِ وَعَنْ قَوْلِهِ { وَلَا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ } قَالَ هِيَ النِّيَاحَةُ

Беҙгә [Ғабдус Шәмәд] әйтте, беҙгә әйтелде [Исхаҡ Әбү Яҡуп] әйтте, беҙгә [Исмәғил Әбү Әнүррәхмән бин Әтхиә] өләсәһенән [Өммө Атхиә] әйтте: «Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм ғәләйһис-сәләмдең өйөнә килгәс. Шунан һуң уларҙы ҡаршы алырға Ғүмәр бин Хаттхаб ебәрелә. Ғүмәр шунан ишек төбөндә тороп сәләм бирҙе, улар уның сәләмен яуап бирҙе. Ғүмәр шунан һуң: «Мин һеҙгә Рәсүлуллаһтың илсеһе», — тип яуап бирҙеләр, улар: «Рәхим итегеҙ, йә Рәсүлуллаһ һәм уның илсеһе», — тип яуап бирҙеләр. Ғүмәр: «Һеҙ Аллаһҡа бер нәмәгә лә тиңдәш тотмаҫҡа, урлашмаҫҡа, зина ҡылмаҫҡа, балаларҙы үлтермәҫкә, аяҡ-ҡулығыҙ менән ялған уйлап сығармаҫҡа, дөрөҫлөктә буйһонмаҫҡа ризаһығыҙмы?» Улар: «Эйе», — тип яуап бирҙе. Шунан Ғүмәр ишек тышынан ҡулын һуҙҙы, улар ҙа ишек эсенән ҡулдарын һуҙҙы, шунан Ғүмәр: «Эй, Аллаһ, шаһит бул», — тине. Ғүмәр шунан һуң беҙгә ике байрамға – Ураҙа ғәйете һәм Ҡорбан ғәйеттәренә – ҡолдар булыпмы, әллә айлыҡ булғандарға сығырға ҡушты, ә беҙгә мәйетте оҙатыу тыйылды һәм йома намаҙын уҡыу фарыз булманы. Шунан һуң мин унан ялған тураһында һәм Аллаһтың һүҙҙәре тураһында һораным: «-һәм яҡшы эштә һиңә буйһонмаясаҡ-' -Qs. Әл-Мөмләхана: 12-, Ғүмәр яуап бирҙе: «Мәғәнәһе – мәйетте ҡайғыртыу».