Imam Muslim : 3897
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فِي يَدِ رَجُلٍ فَنَزَعَهُ فَطَرَحَهُ وَقَالَ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ إِلَى جَمْرَةٍ مِنْ نَارٍ فَيَجْعَلُهَا فِي يَدِهِ فَقِيلَ لِلرَّجُلِ بَعْدَ مَا ذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْ خَاتِمَكَ انْتَفِعْ بِهِ قَالَ لَا وَاللَّهِ لَا آخُذُهُ أَبَدًا وَقَدْ طَرَحَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
எனக்கு [முஹம்மது பின் ஸஹ்ல் அத் தமீமி] அவர்கள் கூறியுள்ளார்கள்; எங்களுக்கு [இப்னு அபூ மர்யம்] அவர்கள் கூறியுள்ளார்கள்; எனக்கு [முஹம்மது பின் ஜஃபர்] அவர்கள் அறிவித்துள்ளார்கள்; [குரைப்] - அடிமை - இப்னு அப்பாஸ் அவர்களிடமிருந்து [அப்துல்லாஹ் பின் அப்பாஸ்] எனக்கு [இப்ராஹீம் பின் உக்பா] அவர்கள் அறிவித்துள்ளார்கள்; ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் ஒருமுறை ஒரு மனிதனின் கையில் ஒரு தங்க மோதிரத்தைக் கண்டார்கள். பின்னர் அவர்கள் அந்த மோதிரத்தைக் கழற்றி, உடனடியாக அதை எறிந்துவிட்டு, 'உங்களில் ஒருவன் நரக நெருப்பின் தணலை விரும்பி அதைத் தன் கையில் வைத்துக் கொள்ள விரும்புகிறானா?' என்று கூறினார்கள். ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் சென்ற பிறகு, ஒருவர் அந்த மனிதரிடம், 'இந்த மோதிரத்தை எடுத்துக்கொள், அதனால் நீ பயனடையலாம்' என்று கூறினார். அந்த மனிதன் பதிலளித்தான்; இல்லை, அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, நான் அந்த மோதிரத்தை என்றென்றும் அணிய மாட்டேன். ஏனெனில், அந்த மோதிரம் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்களால் தூக்கி எறியப்பட்டது.