Imam Muslim : 3897
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فِي يَدِ رَجُلٍ فَنَزَعَهُ فَطَرَحَهُ وَقَالَ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ إِلَى جَمْرَةٍ مِنْ نَارٍ فَيَجْعَلُهَا فِي يَدِهِ فَقِيلَ لِلرَّجُلِ بَعْدَ مَا ذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْ خَاتِمَكَ انْتَفِعْ بِهِ قَالَ لَا وَاللَّهِ لَا آخُذُهُ أَبَدًا وَقَدْ طَرَحَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
به من گفته است [محمد بن سهل ات تمیمی]؛ به ما گفته است [ابن ابو مریم]؛ به من [محمد بن جعفر] اطلاع داده است؛ به من [ابراهیم بن عقبه] از [کریب] گزارش داده است – غلام- ابن عباس از [عبدالله بن عباس]؛ که رسول الله شعله الله علیه وسلم که باری رسول الله شعله الله علیه وسلم انگشتر طلا را بر دست مردی دید. بعد انگشتر را برداشت و فوراً آنرا پرتاب کرد و گفت؛ یکی از شما یک ذغال آتش جهنم میخواهد و آنرا در دست خود میگذارد؟ '. پس از رفتن رسول الله صلی الله علیه وسلم، کسی به آن مرد گفت؛ 'انگشتر را بگیرید تا بتوانید از آن بهره مند شوید'. مرد پاسخ داد؛ نه، سوگند به خدا من انگشتر را برای همیشه نمیگیرم، زیرا انگشتر را پیامبر صلی الله علیه وسلم دور انداخته بود.