Imam Muslim : 3897
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فِي يَدِ رَجُلٍ فَنَزَعَهُ فَطَرَحَهُ وَقَالَ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ إِلَى جَمْرَةٍ مِنْ نَارٍ فَيَجْعَلُهَا فِي يَدِهِ فَقِيلَ لِلرَّجُلِ بَعْدَ مَا ذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْ خَاتِمَكَ انْتَفِعْ بِهِ قَالَ لَا وَاللَّهِ لَا آخُذُهُ أَبَدًا وَقَدْ طَرَحَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
O m'à dito [o Mahomed bin Sahl à Tamimi]; O n’à dito [Ibn Abu Mariam]; O m'à informou [o Mahomed bin Ja'far]; O m'à segnallou [Ibrahim bin Uqbah] da [Kuraib] - scciavo- Ibn Abbas da [Abdullah bin Abbas]; Che o Rasulullah o l'à visto unna vòtta un anello d'öo in sciâ man de un òmmo. Dapeu o s’é levou l’anello e o l’à tiou subito, co-o dî: «Un de voscià o veu e braxe do feugo de l’inferno e o ê mette inta man?». Dòppo che o Rasulullah o l'é anæto, quarchedun o l'à dito à l'òmmo; «Piggiâ l'anello coscì che ti pòsse piggiâne di avvantaggi». L'òmmo o l'à respòsto; 'No, pe Allah no piggiò l'anello pe sempre, perché l'anello o l'é stæto cacciou via da-o Messaggê de Allah.