Имам Муслим : 3897
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فِي يَدِ رَجُلٍ فَنَزَعَهُ فَطَرَحَهُ وَقَالَ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ إِلَى جَمْرَةٍ مِنْ نَارٍ فَيَجْعَلُهَا فِي يَدِهِ فَقِيلَ لِلرَّجُلِ بَعْدَ مَا ذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْ خَاتِمَكَ انْتَفِعْ بِهِ قَالَ لَا وَاللَّهِ لَا آخُذُهُ أَبَدًا وَقَدْ طَرَحَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Мне рассказал [Мухаммад бин Сахл ат-Тамими]; нам рассказал [Ибн Абу Марьям]; мне сообщил [Мухаммад бин Джафар]; мне передал [Ибрахим бин Укба] от [Курайба] - раба - Ибн Аббаса от [Абдуллы бин Аббаса]; что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, однажды увидел золотое кольцо на руке человека. Затем он снял кольцо и тотчас бросил его, сказав: «Кто-нибудь из вас хочет тлеющих углей адского огня и положить их себе в руку?» После того, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ушел, кто-то сказал этому человеку: «Возьми кольцо, чтобы получить от него пользу». Человек ответил: «Нет, клянусь Аллахом, я не буду носить это кольцо вечно, потому что оно было выброшено Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».