Imam Muslim : 3897
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فِي يَدِ رَجُلٍ فَنَزَعَهُ فَطَرَحَهُ وَقَالَ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ إِلَى جَمْرَةٍ مِنْ نَارٍ فَيَجْعَلُهَا فِي يَدِهِ فَقِيلَ لِلرَّجُلِ بَعْدَ مَا ذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْ خَاتِمَكَ انْتَفِعْ بِهِ قَالَ لَا وَاللَّهِ لَا آخُذُهُ أَبَدًا وَقَدْ طَرَحَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
O mmbudza [Muhammed bin Sahl Kha Tamimi]; O ri vhudza [Ibn Abu Maryam]; O nḓivhadza [Muhammed bin Ja’far]; O mmbudza [Ibrahim bin ‘Uqbah] u bva kha [Kuraib] - phuli- Ibn ‘Abbas u bva kha [‘Abdullah bin ‘Abbas]; Uḽa Rasulullah o vhuya a vhona rinngi ya musuku kha tshanḓa tsha munna. O mbo ḓi bvula rinngi a mbo ḓi i posa, a ri: ‘Muṅwe waṋu u ṱoḓa ṱhanga dza mulilo wa hele a dzi vhea tshanḓani tshawe?’. Nga murahu ha musi Rasulullah o no ṱuwa, muṅwe muthu o ri kha onoyo munna a ri: 'Dzhiani rinngi uri ni kone u vhuelwa ngayo'. Munna a fhindula a ri; 'Hai, nga Allah a thi nga dzhii rinngi lwa tshoṱhe, ngauri rinngi yo poswa nga Muḓinḓa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam.