Imam Muslim : 3897
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فِي يَدِ رَجُلٍ فَنَزَعَهُ فَطَرَحَهُ وَقَالَ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ إِلَى جَمْرَةٍ مِنْ نَارٍ فَيَجْعَلُهَا فِي يَدِهِ فَقِيلَ لِلرَّجُلِ بَعْدَ مَا ذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْ خَاتِمَكَ انْتَفِعْ بِهِ قَالَ لَا وَاللَّهِ لَا آخُذُهُ أَبَدًا وَقَدْ طَرَحَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
ماڭا [مۇھەممەد بىن سەھل ئەت تەمىمى] نى ئېيتتى؛ بىزگە [ئىبنى ئەبۇ مەريەم] نى ئېيتتى؛ ماڭا [مۇھەممەد بىن جەئفەر] نى ئېيتتى؛ ماڭا [ئىبراھىم بىن ئۇقبە] نى [كۇرەيب] دىن - قۇل - ئىبنى ئابباستىن [ئابدۇللاھ بىن ئابباس] نى ئېيتتى؛ پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالام مۇنداق دېدى: رەسۇلۇللاھ بىر كۈنى بىر ئادەمنىڭ قولىدا ئالتۇن ئۈزۈك كۆرگەن. ئاندىن ئۈزۈكنى چىقىرىۋېتىپ دەرھال ئۇنى تاشلاپ: «سىلەردىن بىرى دوزاخ ئوتىنىڭ چوغىنى ئېلىشنى خالايدۇ ۋە ئۇنى قولىغا سالامدۇ؟» دېدى. رەسۇلۇللاھ كەتكەندىن كېيىن، بىرسى ئۇ ئادەمگە: «ئۈزۈكنى ئېلىڭ، ئۇنىڭدىن پايدىلىنىڭ» دېدى. ئۇ ئادەم: «ياق، ئاللاھ بىلەن قەسەمكى، مەن ئۈزۈكنى مەڭگۈ ئالمايمەن، چۈنكى ئۈزۈكنى ئاللاھنىڭ ئەلچىسى تاشلىۋەتكەن».