Imam Muslim : 3897
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فِي يَدِ رَجُلٍ فَنَزَعَهُ فَطَرَحَهُ وَقَالَ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ إِلَى جَمْرَةٍ مِنْ نَارٍ فَيَجْعَلُهَا فِي يَدِهِ فَقِيلَ لِلرَّجُلِ بَعْدَ مَا ذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْ خَاتِمَكَ انْتَفِعْ بِهِ قَالَ لَا وَاللَّهِ لَا آخُذُهُ أَبَدًا وَقَدْ طَرَحَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Dúirt sé liom [Muhammad bin Sahl At Tamimi]; Dúirt sé linn [Ibn Abu Maryam]; Chuir sé ar an eolas mé [Muhammad bin Ja'far]; Thuairiscigh sé dom [Ibrahim bin 'Uqbah] ó [Kuraib] - sclábhaí- Ibn 'Abbas ó ['Abdullah bin 'Abbas]; Go bhfaca an Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam fáinne óir ar lámh fir uair amháin. Ansin bhain sé an fáinne de agus chaith sé láithreach é, ag rá: 'An bhfuil gá ag duine agaibh le smugairlí tine ifrinn agus iad a chur ina lámh?'. Tar éis don Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam imeacht, dúirt duine éigin leis an bhfear; 'Tóg an fáinne ionas gur féidir leat leas a bhaint as'. D'fhreagair an fear; 'Ní hea, dar Allah ní thógfaidh mé an fáinne go deo, mar chaith Teachtaire Allah sallallaahu 'alaihi wasallam an fáinne uaidh.'