Imam Muslim : 3897
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فِي يَدِ رَجُلٍ فَنَزَعَهُ فَطَرَحَهُ وَقَالَ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ إِلَى جَمْرَةٍ مِنْ نَارٍ فَيَجْعَلُهَا فِي يَدِهِ فَقِيلَ لِلرَّجُلِ بَعْدَ مَا ذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْ خَاتِمَكَ انْتَفِعْ بِهِ قَالَ لَا وَاللَّهِ لَا آخُذُهُ أَبَدًا وَقَدْ طَرَحَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
ने मिगी [मुहम्मद बिन सहल एट तमीमी] दस्सेआ ऐ; सानु [इब्न अबू मरियम] दस्सेया है; ने मिगी [मुहम्मद बिन जा'फर] दी जानकारी दित्ती ऐ; ने मेरे [इब्राहिम बिन उकबाह] गी [कुरैब] - गुलाम- इब्न अब्बास [अब्दुल्लाह बिन अब्बास] कोला रिपोर्ट कीती ऐ; कि रसूलुल्लाह शल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कि रसूलुल्लाह शल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने इक वारी इक आदमी दे हत्थ ते सोने दी अंगूठी दिक्खी ही। फिर उसने अंगूठी उतार दी ते फौरन फेंक दित्ती ते आखया: 'तुंदे च इक गी नरक दी अग्ग दे अंगारे चाहिदे न ते उंदे हत्थ च पाई लैंदे न?'। रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम दे जाने दे बाद किसी ने उस आदमी गी आख्या; 'रिंग लेओ तां जे तुस इसदा फायदा चुक्की सकदे ओ'। उस आदमी ने जवाब दित्ता; 'नहीं, अल्लाह दी कसम मैं अंगूठी हमेशा लेई नेईं लैना, कीजे अंगूठी अल्लाह दे रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फेंक दित्ती ही।