Imam Muslim : 3897
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فِي يَدِ رَجُلٍ فَنَزَعَهُ فَطَرَحَهُ وَقَالَ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ إِلَى جَمْرَةٍ مِنْ نَارٍ فَيَجْعَلُهَا فِي يَدِهِ فَقِيلَ لِلرَّجُلِ بَعْدَ مَا ذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْ خَاتِمَكَ انْتَفِعْ بِهِ قَالَ لَا وَاللَّهِ لَا آخُذُهُ أَبَدًا وَقَدْ طَرَحَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Nayarux yatiyawayitu [Muhammad bin Sahl At Tamimi]; Ukax yatiyawayistu [Ibn Abu Maryam]; Nayaruw yatiyawayitu [Muhammad bin Ja’far]; Nayaruw yatiyawayitu [Ibrahim bin 'Uqbah] [Kuraib] - esclavo- Ibn 'Abbas ['Abdullah bin 'Abbas]; Uka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam uka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam jupax mä kutix mä quri anillo jaqin amparapan uñjäna. Ukat anillo apsusin jankʼakiw jaqontäna, akham sasa: ‘¿Jumanakat maynejj infiernon ninan ninanakap amparapar uchañ munasmati?’. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam jupax sarxatapatx mayniw uka jaqirux säna; ‘Anillo apsuñamawa ukhamat askinak jikxatañataki’. Uka jaqejj akham sasaw säna; ‘Janiwa, Allah tuqix janiw wiñayatak anillo apt’käti, kunatix anillox Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam ukan khithanitapaw jaquntatäna.