Imam Muslim : 3897
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فِي يَدِ رَجُلٍ فَنَزَعَهُ فَطَرَحَهُ وَقَالَ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ إِلَى جَمْرَةٍ مِنْ نَارٍ فَيَجْعَلُهَا فِي يَدِهِ فَقِيلَ لِلرَّجُلِ بَعْدَ مَا ذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْ خَاتِمَكَ انْتَفِعْ بِهِ قَالَ لَا وَاللَّهِ لَا آخُذُهُ أَبَدًا وَقَدْ طَرَحَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
من ءَ گْوشتگ [محمد بن سهل ات تمیمی]؛ مارا [ابن ابو مریم] ءَ گْوشتگ؛ من ءَ [محمد بن جعفر] ءَ را ھال داتگ؛ من ءَ [ابراہیم بن عقبہ] ءَ چہ [کریب] - غلام- ابن عباس ءَ چہ [عبداللہ بن عباس] ءَ ھال داتگ؛ کہ رسول الله صلى الله عليه وسلم کہ رسول الله صلى الله عليه وسلم یک رندے مردے ءِ دست ءِ سرا زرّ ءِ انگشتری دیستگ ات. پدا آئی ءَ انگشتر کش اِت ءُ ھما دمان ءَ شنگ کت ءُ گْوشت ئِے: 'شمئے تہ ءَ یکے جہنم ءِ آتش ءِ انگور لوٹ اِیت ءُ وتی دست ءَ ایر کنت؟' رسول الله صلى الله عليه وسلم ءِ روگ ءَ پد یکے ءَ مرد ءَ را گْوشت؛ 'انگوٹی ءَ بہ زور کہ چہ ایشی ءَ نپ چست بہ کن ئے'۔ مرد ءَ پسّو دات؛ 'ناں اللہ ءِ نام ءَ من انگشتر ءَ پہ ابد نہ زوراں، پرچا کہ انگشتر اللہ ءِ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ دور داتگ ات۔