Imam Muslim : 3897
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فِي يَدِ رَجُلٍ فَنَزَعَهُ فَطَرَحَهُ وَقَالَ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ إِلَى جَمْرَةٍ مِنْ نَارٍ فَيَجْعَلُهَا فِي يَدِهِ فَقِيلَ لِلرَّجُلِ بَعْدَ مَا ذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْ خَاتِمَكَ انْتَفِعْ بِهِ قَالَ لَا وَاللَّهِ لَا آخُذُهُ أَبَدًا وَقَدْ طَرَحَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ayebisaki ngai [Muhammad bin Sahl Na Tamimi]; Ayebisaki biso [Ibn Abu Maryam]; Ayebisi ngai [Muhammad bin Ja’far]; Ayebisi ngai [Ibrahim bin Uqbah] uta na [Kuraib] - moombo- Ibn 'Abbas uta na ['Abdullah bin 'Abbas]; Yango Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ete Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam amonaki mokolo moko lopɛtɛ ya wolo na lobɔkɔ ya moto. Na nsima, alongolaki lopɛtɛ yango mpe abwakaki yango mbala moko, alobaki ete: ‘Moko na bino alingi mɔtɔ ya mɔtɔ ya lifelo mpe atye yango na lobɔkɔ na ye?’. Sima ya Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kokende, mutu moko alobaki na mobali wana; 'Zwá lopɛtɛ mpo okoka kozwa matomba na yango’. Moto yango ayanolaki; ‘Te, na nzela ya Allah nakozwa lopɛtɛ yango libela te, mpo lopɛtɛ yango ebwakama na Ntoma ya Nzambe (Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam).