이맘 무슬림 : 3897
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فِي يَدِ رَجُلٍ فَنَزَعَهُ فَطَرَحَهُ وَقَالَ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ إِلَى جَمْرَةٍ مِنْ نَارٍ فَيَجْعَلُهَا فِي يَدِهِ فَقِيلَ لِلرَّجُلِ بَعْدَ مَا ذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْ خَاتِمَكَ انْتَفِعْ بِهِ قَالَ لَا وَاللَّهِ لَا آخُذُهُ أَبَدًا وَقَدْ طَرَحَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[무함마드 빈 살 앗 타미미]가 내게 말하였고, [이븐 아부 마리암]이 우리에게 말하였고, [무함마드 빈 자파르]가 내게 알려주었고, [이브라힘 빈 우크바]가 [쿠라이브]라는 노예로부터, 그리고 [압둘라 빈 압바스]로부터 이븐 압바스로부터 전해 들은 바에 따르면, 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 어느 날 한 남자의 손에 금반지가 있는 것을 보셨다고 합니다. 그리고는 반지를 빼서 즉시 던지며 말씀하셨습니다. "너희 중에 누가 지옥불의 불씨를 손에 쥐고 싶어 하느냐?" 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 떠나신 후, 누군가가 그 남자에게 말했습니다. "반지를 가져가십시오. 그러면 이득을 볼 수 있을 것입니다." 그 남자는 대답했습니다. '아니요, 맹세컨대 저는 그 반지를 영원히 간직하지 않겠습니다. 왜냐하면 그 반지는 알라의 사도께서 버리셨기 때문입니다.'