Imam Muslim : 3897
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فِي يَدِ رَجُلٍ فَنَزَعَهُ فَطَرَحَهُ وَقَالَ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ إِلَى جَمْرَةٍ مِنْ نَارٍ فَيَجْعَلُهَا فِي يَدِهِ فَقِيلَ لِلرَّجُلِ بَعْدَ مَا ذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْ خَاتِمَكَ انْتَفِعْ بِهِ قَالَ لَا وَاللَّهِ لَا آخُذُهُ أَبَدًا وَقَدْ طَرَحَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
মোক কৈছে [মুহাম্মাদ বিন চাহল এট তামিমি]; আমাক [ইবনে আবু মৰিয়ম] কৈছে; মোক [মুহাম্মদ বিন জা’ফাৰ]ক অৱগত কৰিছে; মোক [ইব্ৰাহিম বিন উকবাহ] [কুৰাইব]ৰ পৰা - দাস- ইবনে আব্বাছ [আব্দুল্লাহ বিন আব্বাছ]ৰ পৰা ৰিপৰ্ট কৰিছে; যে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লাম যে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছলামে এবাৰ এজন মানুহৰ হাতত সোণৰ আঙঠি দেখিছিল। তাৰ পাছত আঙঠিটো খুলি লগে লগে দলিয়াই দিলে, ক’লে: ‘তোমালোকৰ মাজৰ এজনে নৰকৰ জুইৰ জুইকুৰা বিচাৰিছে আৰু হাতত ভৰাই দিব লাগে?’। ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লাম যোৱাৰ পিছত কোনোবাই মানুহজনক ক’লে; 'আঙঠিটো লওক যাতে আপুনি ইয়াৰ পৰা উপকৃত হ'ব পাৰে'। মানুহজনে উত্তৰ দিলে; ‘নাই, আল্লাহৰ কচম মই আঙঠিটো চিৰদিনৰ বাবে নলওঁ, কাৰণ আঙঠিটো আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামে পেলাই দিছিল।