Imam Muslim : 3897
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فِي يَدِ رَجُلٍ فَنَزَعَهُ فَطَرَحَهُ وَقَالَ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ إِلَى جَمْرَةٍ مِنْ نَارٍ فَيَجْعَلُهَا فِي يَدِهِ فَقِيلَ لِلرَّجُلِ بَعْدَ مَا ذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْ خَاتِمَكَ انْتَفِعْ بِهِ قَالَ لَا وَاللَّهِ لَا آخُذُهُ أَبَدًا وَقَدْ طَرَحَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
M'a dich [Muhammad bin Sahl At Tamimi]; Nos a dich [Ibn Abu Maryam]; M'a informat [Muhammad bin Ja'far]; Me a raportat [Ibrahim bin 'Uqbah] de [Kuraib] - esclau- Ibn 'Abbas de ['Abdullah bin 'Abbas]; Que Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam que Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam un còp vegèt un anèl d'aur sus la man d'un òme. Adonchs despuch lo anell e tantost lo gita, dient: 'Un de vosaltres vol les brases del foch infern e met les en la sua ma?'. Après que Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam partiguèt, qualqu'un diguèt a l'òme; 'Pren l'anèl per que ne pòscatz beneficiar'. L'òme respondèt; 'Non, per Allah prendrai pas l'anèl per totjorn, perque l'anèl foguèt getat pel Messatgièr d'Allah salllallaahu 'alaihi wasallam.