Tata cara shalat khauf

Imam Nasa'i : 1532

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُسْفَانَ فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الظُّهْرِ وَعَلَى الْمُشْرِكِينَ يَوْمَئِذٍ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ لَقَدْ أَصَبْنَا مِنْهُمْ غِرَّةً وَلَقَدْ أَصَبْنَا مِنْهُمْ غَفْلَةً فَنَزَلَتْ يَعْنِي صَلَاةَ الْخَوْفِ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعَصْرِ فَفَرَّقَنَا فِرْقَتَيْنِ فِرْقَةً تُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِرْقَةً يَحْرُسُونَهُ فَكَبَّرَ بِالَّذِينَ يَلُونَهُ وَالَّذِينَ يَحْرُسُونَهُمْ ثُمَّ رَكَعَ فَرَكَعَ هَؤُلَاءِ وَأُولَئِكَ جَمِيعًا ثُمَّ سَجَدَ الَّذِينَ يَلُونَهُ وَتَأَخَّرَ هَؤُلَاءِ وَالَّذِينَ يَلُونَهُ وَتَقَدَّمَ الْآخَرُونَ فَسَجَدُوا ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ بِهِمْ جَمِيعًا الثَّانِيَةَ بِالَّذِينَ يَلُونَهُ وَبِالَّذِينَ يَحْرُسُونَهُ ثُمَّ سَجَدَ بِالَّذِينَ يَلُونَهُ ثُمَّ تَأَخَّرُوا فَقَامُوا فِي مَصَافِّ أَصْحَابِهِمْ وَتَقَدَّمَ الْآخَرُونَ فَسَجَدُوا ثُمَّ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ فَكَانَتْ لِكُلِّهِمْ رَكْعَتَانِ رَكْعَتَانِ مَعَ إِمَامِهِمْ وَصَلَّى مَرَّةً بِأَرْضِ بَنِي سُلَيْمٍ

Беҙгә [Ғәмр бин Ғәли] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Ғабдул Ғәзиз бин Абдуш Шамад] һөйләгән, ул әйткән; беҙгә [Мансур] [Мөжәһиттән] [Әбү Айяси Әз Зүрәкиҙән] һөйләне, ул әйтте; — Беҙ Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм менән Өсфән ҡалаһында булдыҡ. Рәсүлуллаһ Саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм беҙҙең менән бергә Зөһр намаҙын уҡыны. Мөшриктәр сафында Халид бин Вәлид -ул ислам динен ҡабул иткәнсе- булған. Мөшриктәр: «Беҙ уларҙы ғәмһеҙлеген һәм ғәмһеҙлеген эҙләй алабыҙ», — тигән. Артабан Хәүф намаҙы тураһында аяттар килде - Зөһр менән Әср араһында, артабан Рәсүлуллаһ Саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм беҙҙе ике төркөмгә бүлеп Әср намаҙын уҡыны. Бер төркөм Рәсүлуллаһ Саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм менән намаҙ уҡыһа, ҡалғандары уны ҡараны. Ул Саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм ике төркөм менән тәкбир әйтте. Шунан ул баш эйҙе, унан барыһы ла баш эйҙе. Шунан һуң уның менән бергә булған төркөм сәждәгә китте, шунан һуң улар артҡа сигенде, шунан икенсе төркөм алға сығып сәждәгә китте. Шунан һуң Рәсүлуллаһ Шәләллаһу ғәләйһи үә сәлләм тороп, артындағы төркөм менән – уны элек һаҡлап торғандар менән икенсе тапҡыр баш эйҙе. Шунан ул төркөм менән тап артында сәждә ҡылды, шунан һуң улар артҡа сигенеп, дуҫтары урынына баҫты, ә дуҫтары алға сығып сәждә ҡылды. Шунан сәләм бирҙе. Шулай итеп, һәр кем имамы менән бергә ике рәҡәғәт намаҙ уҡый. Ә Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм Бәни Сөләймдә бер тапҡыр Хауф намаҙын уҡыны.