Tata cara shalat khauf

Imam Ibnu Majah : 1248

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ أَنْ يَكُونَ الْإِمَامُ يُصَلِّي بِطَائِفَةٍ مَعَهُ فَيَسْجُدُونَ سَجْدَةً وَاحِدَةً وَتَكُونُ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْعَدُوِّ ثُمَّ يَنْصَرِفُ الَّذِينَ سَجَدُوا السَّجْدَةَ مَعَ أَمِيرِهِمْ ثُمَّ يَكُونُونَ مَكَانَ الَّذِينَ لَمْ يُصَلُّوا وَيَتَقَدَّمُ الَّذِينَ لَمْ يُصَلُّوا فَيُصَلُّوا مَعَ أَمِيرِهِمْ سَجْدَةً وَاحِدَةً ثُمَّ يَنْصَرِفُ أَمِيرُهُمْ وَقَدْ صَلَّى صَلَاتَهُ وَيُصَلِّي كُلُّ وَاحِدٍ مِنْ الطَّائِفَتَيْنِ بِصَلَاتِهِ سَجْدَةً لِنَفْسِهِ فَإِنْ كَانَ خَوْفٌ أَشَدَّ مِنْ ذَلِكَ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًاقَالَ يَعْنِي بِالسَّجْدَةِ الرَّكْعَةَ

Был беҙгә хәбәр ителгән [Мөхәммәт бин Аш Шабба] әйтте, был беҙгә хәбәр ителгән [Джарир] [Ғүбәйҙулла бин Ғүмәр] [Нәфи]] [Ибн Ғүмәр] ул әйтте: «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи вәсәллам тураһында әйтте хауф намаҙ: һәм бер төркөм менән Им халыҡ, улар араһында дошманға ҡарап тора. Артабан етәксеһе менән бергә бер сәждәгә өлгәшкән төркөм әле намаҙ уҡымаған төркөмдөң урынына күсә, намаҙ уҡымаған төркөм артабан алға китә һәм етәксеһе менән бер сәждәгә өлгәшкәнсе намаҙ уҡый. Етәксе -Имам- һуңынан намаҙын -камил- уҡығанға китте, ә һәр төркөм үҙ намаҙын камиллаштырҙы. Әгәр ҙә ҡурҡыу был кимәлдән артып китһә, йәйәү йәки машинала йөрөп эшләргә кәрәк. — Ибн Ғүмәр: «Йәғни рәҡәғәт өсөн сәждә ҡылыу», — тигән. '