Tata cara shalat khauf

Imam Bukhari : 3818

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ قَالَيَقُومُ الْإِمَامُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ وَطَائِفَةٌ مِنْهُمْ مَعَهُ وَطَائِفَةٌ مِنْ قِبَلِ الْعَدُوِّ وُجُوهُهُمْ إِلَى الْعَدُوِّ فَيُصَلِّي بِالَّذِينَ مَعَهُ رَكْعَةً ثُمَّ يَقُومُونَ فَيَرْكَعُونَ لِأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً وَيَسْجُدُونَ سَجْدَتَيْنِ فِي مَكَانِهِمْ ثُمَّ يَذْهَبُ هَؤُلَاءِ إِلَى مَقَامِ أُولَئِكَ فَيَرْكَعُ بِهِمْ رَكْعَةً فَلَهُ ثِنْتَانِ ثُمَّ يَرْكَعُونَ وَيَسْجُدُونَ سَجْدَتَيْنِحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ يَحْيَى سَمِعَ الْقَاسِمَ أَخْبَرَنِي صَالِحُ بْنُ خَوَّاتٍ عَنْ سَهْلٍ حَدَّثَهُ قَوْلَهُ تَابَعَهُ اللَّيْثُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ حَدَّثَهُ صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ بَنِي أَنْمَارٍ

Һөйләне беҙгә [Мусаддад] беҙгә [Яхъя бин Сәғит Әл-Ҡатсан] [Яхъя бин Сәғит Әл-Әнсари] [Әл-Ҡасим бин Мөхәммәт] [Сәлих бин Хәүүәт] [Сәхәл бин Әбү Хатсмахтан] әйтте; '-Хауф намаҙында-, имам ҡиблаға ҡарап тора, ә бер төркөм имам менән бергә, икенсе төркөм дошманға ҡарап намаҙ уҡый. Имам үҙе менән бергә булған кешеләр төркөмө – беренсе төркөм менән бер рәҡәғәт намаҙ уҡый, шунан һуң улар тороп, үҙҙәре өсөн бер тапҡыр баш эйеп, бер тапҡыр үҙ урынына ике тапҡыр сәждә ҡылып, намаҙ уҡый. Шунан бер төркөм – икенсе төркөм – икенсе төркөмдө – беренсе төркөмдө – баҫып алырға киттеләр, шунан улар – икенсе төркөм имам менән бер рәҡәғәт намаҙ уҡынылар, унан һуң имам ике рәҡәғәт эшләп бөткәйне, шунан икенсе төркөм бер тапҡыр рукуғ һәм ике тапҡыр сәждә ҡылыуҙы дауам итте. Һөйләне беҙгә [Мөсәддәд] беҙгә [Яхъя] [Сөғбә]-нән [Ғабдуррахман бин Әл-Ҡасимдан] [атаһынан] [Салихтан] [Сәхәл бин Әбү Хатсмах]-тан Пәйғәмбәребеҙҙән саллаллаһу ғәләйһис-сәләм өҫтәге хәҙистәге кеүек һөйләне. Һөйләне миңә [Мөхәммәт бин Өбәйҙулла] ул әйтте; миңә [Ибн Әбү Хәзим] [Яхъянан] һөйләне, ул ишетте [Әл-Ҡасим] миңә [Сәлих бин Хәүүәтте] [Сәхәл] һөйләне, ул уға был һүҙҙәрҙе әйтте. Был хәҙисте шулай уҡ [Әл-Ләйетс] [Хисәмдән] [Зәид бин Әсләмдән] риүәйәт иткән: [Әл-Ҡасим бин Мөхәммәт] уға Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи үсәллам Бәни Әнмәр һуғышы ваҡытында -хауф- намаҙын уҡыған, тип һөйләгән.