Tata cara shalat khauf

Imam Muslim : 1388

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْمًا مِنْ جُهَيْنَةَ فَقَاتَلُونَا قِتَالًا شَدِيدًا فَلَمَّا صَلَّيْنَا الظُّهْرَ قَالَ الْمُشْرِكُونَ لَوْ مِلْنَا عَلَيْهِمْ مَيْلَةً لَاقْتَطَعْنَاهُمْ فَأَخْبَرَ جِبْرِيلُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَقَالُوا إِنَّهُ سَتَأْتِيهِمْ صَلَاةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ الْأَوْلَادِ فَلَمَّا حَضَرَتْ الْعَصْرُ قَالَ صَفَّنَا صَفَّيْنِ وَالْمُشْرِكُونَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ قَالَ فَكَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَبَّرْنَا وَرَكَعَ فَرَكَعْنَا ثُمَّ سَجَدَ وَسَجَدَ مَعَهُ الصَّفُّ الْأَوَّلُ فَلَمَّا قَامُوا سَجَدَ الصَّفُّ الثَّانِي ثُمَّ تَأَخَّرَ الصَّفُّ الْأَوَّلُ وَتَقَدَّمَ الصَّفُّ الثَّانِي فَقَامُوا مَقَامَ الْأَوَّلِ فَكَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَبَّرْنَا وَرَكَعَ فَرَكَعْنَا ثُمَّ سَجَدَ مَعَهُ الصَّفُّ الْأَوَّلُ وَقَامَ الثَّانِي فَلَمَّا سَجَدَ الصَّفُّ الثَّانِي ثُمَّ جَلَسُوا جَمِيعًا سَلَّمَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ ثُمَّ خَصَّ جَابِرٌ أَنْ قَالَ كَمَا يُصَلِّي أُمَرَاؤُكُمْ هَؤُلَاءِ

Һөйләне беҙгә [Әхмәт бин Абдулла бин Юныс] беҙгә [Зөһәйр] һөйләне беҙгә [Әбү Зөбәйер] [Джәбирҙән] ул әйтте; Беҙ бер ваҡыт Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи үсәллам менән йәһәйнә халҡына ҡаршы һуғышҡайныҡ. Беҙгә ҡот осҡос һөжүмдәр менән һөжүм иттеләр. Беҙ төшкө намаҙҙы уҡығанда мөшриктәр: «Әгәр беҙ уларға һөжүм итһәк, һис шикһеҙ, уларҙы еңәсәкбеҙ», — тигән. Тимәк, Джибрил фәрештә быны Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләмгә һөйләгән, шуға күрә Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм дә беҙгә хәбәр иткән. Сәхәбәләр, уларға балаларҙан да күберәк ләззәт алырһығыҙ, тигән доға килер, тинеләр. Әсәр ваҡыты еткәс, ул беҙҙе ике рәткә теҙеп намаҙ уҡырға теҙеп ҡуйҙы, ә мөшриктәр беҙҙең менән ҡибла араһында ине. Шунан һуң Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм тәкбир әйтте, беҙ ҙә тәкбиргә ҡушылдыҡ. Ул баш эйҙе, беҙ баш эйҙек. Шунан баш эйҙе, беҙ ҙә баш эйҙек. Артабан беренсе рәт артҡа, икенсе рәт алға китә - позицияларҙы алмаштырып - беренсе рәт урынына торорға. Шунан Рәсүлуллаһ шәлләллаһу ғәләйһи вәсәллам тәкбир әйтте, беҙ ҙә тәкбиргә ҡушылдыҡ, ул баш эйҙе, беҙ баш эйҙек, шунан ул сәждә ҡылды, унан һуң беренсе рәт икенсе рәт баҫып ҡалды. Икенсе рәт сәждәнән һуң, шунан барыһы ла ултырҙы, шунан Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм сәләм бирҙе. Әбү Зөбәйер әйтте; Йәбир аныҡлап әйтте: «Һеҙҙең етәкселәрегеҙ тарафынан башҡарылған шалаф -Хәүф».