Tata cara shalat khauf

Imam Bukhari : 890

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ سَأَلْتُهُ هَلْ صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي صَلَاةَ الْخَوْفِ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَغَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَلَ نَجْدٍ فَوَازَيْنَا الْعَدُوَّ فَصَافَفْنَا لَهُمْ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي لَنَا فَقَامَتْ طَائِفَةٌ مَعَهُ تُصَلِّي وَأَقْبَلَتْ طَائِفَةٌ عَلَى الْعَدُوِّ وَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْ مَعَهُ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفُوا مَكَانَ الطَّائِفَةِ الَّتِي لَمْ تُصَلِّ فَجَاءُوا فَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهِمْ رَكْعَةً وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَقَامَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ فَرَكَعَ لِنَفْسِهِ رَكْعَةً وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ

Һөйләне беҙгә [Әбү Әл Яман] әйтте, беҙгә [Сөғәйеп] [Әз Зөһриҙән] әйтте, мин унан һораным: «Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм хауф намаҙын уҡынымы?» Ул әйтте; [Сәлим] миңә хәбәр иткән ине: [Ғабдуллаһ бин Ғүмәр] радиаллаһу ғәнһүмә: «Бер ваҡыт мин Аллаһ Рәсүле менән Нәжид йүнәлешендәге һуғышта ҡатнаштым, беҙ дошманға ҡаршы торҙоҡ һәм улар өсөн һыҙыҡ төҙөнөк. Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм шунан һуң беҙҙе етәкләргә тороп баҫты. Уның менән бергә бер төркөм кеше намаҙ уҡыған, икенсе төркөм дошманға ҡаршы торған. Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм артабан үҙе менән бергә булған төркөм менән ике тапҡыр рәхәт ҡылды һәм сәждә ҡылды, һуңынан улар – намаҙ уҡыған төркөм – намаҙ уҡымаған төркөмдөң урынын биләү өсөн күсте. Шунан намаҙ уҡымаған төркөм килеп рәткә инде, Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм шунан яңы төркөм менән баш эйҙе һәм ике тапҡыр сәждә ҡылды, шунан сәләм бирҙе. Шулай итеп, беҙҙең һәр төркөм үҙҙәренең намаҙҙарын ике тапҡыр йөҙ ҡылып, сәждә ҡылып тамамланы».